Оригинальный текст и слова песни Бродяга:

Падает и тает на лице
Белый, белый снег.
Что стоишь, бродяга, на крыльце —
Заходи ко мне.
Далеко мы не пойдем,
Здесь, в гостинице, мой дом..

В мире стало мало доброты —
Вот мое плечо.
Я такой же странник, как и ты,
Деньги ни при чем.
У летающих во сне
Денег не было и нет.

На земле холодной, нетопленой,
Редко где найдешь уголок
Тот, в котором будет душе тепло.
Снег ложится прямо под окнами,
Снегом все вокруг замело,
А в книге той, что я дочитать не смог,
Белый снег лежал между строк,
Белый снег лежал между строк,

Раздели со мною, пилигрим,
Ужин и табак.
До утра с тобою просидим,
Ночь — моя раба,
А Господь — мой господин,
Вот втроем и посидим.

Я вчера Ему исповедался,
И, касаясь лбом теплых рук,
Одного лишь только не мог понять —
Все приходят к Господу с бедами.
Ну сколько же несчастья вокруг,
А если мир еще не готов для дня —
Значит утро не для меня.

Что стоишь, бродяга, на ветру —
Зимний ветер лют.
Ты сегодня мне и брат и друг,
Завтра разлюблю.
Но не потому, что плох —
За ночь все отдам тепло.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бродяга исполнителя Александр Розенбаум:

The falls and melts on your face
White, white snow.
What you are, the tramp on the porch —
Come to me.
Away we go,
Here in the hotel, my home ..

The world has become a little kindness —
Here’s my shoulder.
I’m a stranger, like you,
Money at anything.
At the flying dream
The money was not there.

On the ground, cold, unheated,
Rarely where you will find Area
The one that will warm the soul.
Snow falls directly under the windows,
everything covered with snow,
And in the book that I was not able to read,
White snow lay between the lines,
White snow lay between the lines,

Share with me, pilgrim,
Dinner and tobacco.
Up in the morning after staying with you,
Night — my servant,
And the Lord — my lord,
Here are three of them and sit.

Yesterday I confessed to him,
And, touching his forehead with warm hands
Merely just could not understand —
All come to the Lord with troubles.
Well, how much misery around,
And if the world is not yet ready for the day —
So the morning is not for me.

What you are, tramp in the wind —
Winter wind Feb.
You now me and my brother and friend,
Tomorrow fall out of love.
But not because it is bad —
During the night all give warmth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бродяга, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Божа мой, гэта Ты, гэта Ты!

Я Цябе па жыцці сустракаю,

Калі кветкі збіраю ў цішы

І ў дарозе кагосьці вітаю.

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть