Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Дорога длиною в жизнь:

За рекой, где мой дом, соловьи заливаются звонко,
Зеленеют луга, и деревья на той стороне.
Двадцать первой весны жаркий день мне встречать на бетонке,
И колонна опять поползет через горы по ней.

На кабинах машин нарисованы звездочки краской.
Каждый час, каждый миг этой трассы обычной весом,
Измеряем ее нашей кровью солдатскою красной
Да количеством мин, разорвавшихся под колесом.

Бензина под завязку,
Проверена запаска
и техталон.
Теперь одна дорога
У нас с тобой, Серега,
держи фасон.
Дай, ротный, поспеши нам
Команду «по машинам!».
Трамблер не заискрится,
Черт ладана боится,
А хочешь жить —
бояться не резон.

Вот «афганец» задул. Пыль с песком вперемешку глотаем,
До «зеленки» чуть-чуть, ну а там — то ли да, то ли нет.
А на той стороне мама в школу сестру провожает,
И бабуля моя поливает цветы на окне.

Под рукой теплый руль, а педали и ствол под ногами.
И под боком страна, мне плюющая пулей в лицо.
Затопить бы ее, эту землю сухую слезами
Тех, кто здесь потерял своих братьев, мужей и отцов.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дорога длиною в жизнь исполнителя Александр Розенбаум:

Across the river, where my home is, nightingales filled calls,
Green meadows and trees on the other side.
Twenty-first warm day of spring I met on the tarmac,
And the column again crawl through the mountains on it.

On the cab car paint painted stars.
Every hour, every moment of this route normal weight,
Measure it with our blood red Soldiers
Yes, the number of mines exploded under the wheel.

        Gasoline to the eyeballs,
        Checked the reserve
                         and tehtalon.
        Now, one way
        You and I, Sergei,
                             hold style.
        Dai, company, hasten us
        Command & quot; on the machines! & Quot ;.
        Timer does not sparkle,
        Damn incense fears
        Do you want to live —
                      no reason to be afraid.

Here & quot; Afghan & quot; blew out. Dust mixed with sand to swallow,
Prior to the & quot; green stuff & quot; a little bit, well, there — whether so, or not.
And on the other side of my mother’s sister school escorts,
And my Grandma is watering the flowers on the window.

Under warm hand wheel and pedals and trunk underfoot.
And near by country, spitting a bullet in my face.
Would flood it, this land dry tears
Those who are lost their brothers, husbands and fathers.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дорога длиною в жизнь, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Александр Розенбаум

Обсудить

  1. Текст песни Александр Розенбаум — Пусть осень не кончается….
  2. Текст песни Александр Розенбаум — Нету времени пообщаться с друзьями евреями…
  3. Текст песни Александр Розенбаум — Серебрянный кувшин
  4. Текст песни Александр Розенбаум — Есаул Молоденький
  5. Текст песни Александр Розенбаум — Приходи ко мне на чуть-чуть
  6. Текст песни Александр Розенбаум — Заболело сердце у меня
  7. Текст песни Александр Розенбаум — Я пил мелодии, разбавленные водкой
  8. Текст песни Александр Розенбаум — Разреши, я тебе напишу
  9. Текст песни Александр Розенбаум — Старый конь. Ещё не всё потеряно….
  10. Текст песни Александр Розенбаум — Песня о зависти
  11. Текст песни Александр Розенбаум — Мои руки — Балтийский завод
  12. Текст песни Александр Розенбаум — Черемуха
  13. Текст песни Александр Розенбаум — Любовь И Крыша
  14. Текст песни Александр Розенбаум — Сыро на улице пустынной
  15. Текст песни Александр Розенбаум — Охота на волков
  16. Текст песни Александр Розенбаум — Пусть возвращаются
  17. Текст песни Александр Розенбаум — Я не люблю козлов , а петухов тем паче……..
  18. Текст песни Александр Розенбаум — Братан
  19. Текст песни Александр Розенбаум — Собираю друзей
  20. Текст песни Александр Розенбаум — Дым под потолком
  21. Текст песни Александр Розенбаум — про мужиков и мачо
  22. Текст песни Александр Розенбаум — Июльский Блюз Для Брата И Саксофона
  23. Текст песни Александр Розенбаум — Здравствуйте гости
  24. Текст песни Александр Розенбаум — Открылась дверь
  25. Текст песни Александр Розенбаум — Дай мне минуту
  26. Текст песни Александр Розенбаум — А на остальное…Я забил.
  27. Текст песни Александр Розенбаум — Прогулка по Невскому
  28. Текст песни Александр Розенбаум — Ведь были мужики в цене
  29. Текст песни Александр Розенбаум — Бабий яр
  30. Текст песни Александр Розенбаум — Ах какого дружка потерял
  31. Текст песни Александр Розенбаум — Чемоданчик
  32. Текст песни Александр Розенбаум — Высота одиночества
  33. Текст песни Александр Розенбаум — Ничего нет невозможного для врача для неотложного
  34. Текст песни Александр Розенбаум — Песня врача-невропатолога
  35. Текст песни Александр Розенбаум — На дороге жизни
  36. Текст песни Александр Розенбаум — Утро осеннее
  37. Текст песни Александр Розенбаум — Рождение стихов
  38. Текст песни Александр Розенбаум — Три сестры
  39. Текст песни Александр Розенбаум — Щегол Золотая клетка
  40. Текст песни Александр Розенбаум — Покажите мне Москву
  41. Текст песни Александр Розенбаум — Отпустите коней, мужики
  42. Текст песни Александр Розенбаум — Музыкальная пауза 31.10.2012
  43. Текст песни Александр Розенбаум — Помнишь, сержант, наш последний бой
  44. Текст песни Александр Розенбаум — Ах, как хочется выйти из образа
  45. Текст песни Александр Розенбаум — Ой, дуда-дудари
  46. Текст песни Александр Розенбаум — Песня страшного ковбоя
  47. Текст песни Александр Розенбаум — ша, братва, сейчас скажу
  48. Текст песни Александр Розенбаум — Расплатился за ласку небесную
  49. Текст песни Александр Розенбаум — Девочка и апельсины
  50. Текст песни Александр Розенбаум — Где- нибудь, как- нибудь
  51. Текст песни Александр Розенбаум — Друг мой, как ты прав …
  52. Текст песни Александр Розенбаум — На день рождения твой я подарю тебе букет свежих роз…
  53. Текст песни Александр Розенбаум — Налетела грусть
  54. Текст песни Александр Розенбаум — Попутчик
  55. Текст песни Александр Розенбаум — Тетя Маня
  56. Текст песни Александр Розенбаум — Зенит
  57. Текст песни Александр Розенбаум — Серая масть
  58. Текст песни Александр Розенбаум — Оттепель
  59. Текст песни Александр Розенбаум — Мечта блатного поэта
  60. Текст песни Александр Розенбаум — Он с глазами чистыми Всю жизнь.
  61. Текст песни Александр Розенбаум — К ДОМУ ПУТЬ-ДОРОЖЕНЬКА ДАЛЕКА
  62. Текст песни Александр Розенбаум — Бездомная комната
  63. Текст песни Александр Розенбаум — Не оставь меня, покуда я дышу.
  64. Текст песни Александр Розенбаум — Заходите к нам на огонек
  65. Текст песни Александр Розенбаум — Я помру уродом как и жил…..
  66. Текст песни Александр Розенбаум — От звонка до звонка
  67. Текст песни Александр Розенбаум — Я Родину свою люблю, а государство ненавижу
  68. Текст песни Александр Розенбаум — Серебряный кувшин
  69. Текст песни Александр Розенбаум — Но понятия здесь порасли дрынь травой
  70. Текст песни Александр Розенбаум — Афганская вьюга
  71. Текст песни Александр Розенбаум — Вальс Бостон
  72. Текст песни Александр Розенбаум — Рубашка нараспашку
  73. Текст песни Александр Розенбаум — Опять один в постели полусонный…
  74. Текст песни Александр Розенбаум — Рвутся нервы на пределе, Погибать так за идею,
  75. Текст песни Александр Розенбаум — Каботажный пароход
  76. Текст песни Александр Розенбаум — Мне пел-нашептывал начальник из сыскной…
  77. Текст песни Александр Розенбаум — МАРШ МУЗЫКАНТСКОГО СПЕЦНАЗА
  78. Текст песни Александр Розенбаум — Песня врача Скорой помощи
  79. Текст песни Александр Розенбаум — Прогулка по Невскому Проспекту
  80. Текст песни Александр Розенбаум — Расцветали яблони в саду. Груш не посадили — не успели.
  81. Текст песни Александр Розенбаум — Низкий старт
  82. Текст песни Александр Розенбаум — Баюшки баю, Мотеле
  83. Текст песни Александр Розенбаум — На Дону, на Доне
  84. Текст песни Александр Розенбаум — В плавнях шорох, и легавая застыла чутко…
  85. Текст песни Александр Розенбаум — Что-то здесь не так.
  86. Текст песни Александр Розенбаум — По снегу, летящему с неба…
  87. Текст песни Александр Розенбаум — Разговор в гостинице
  88. Текст песни Александр Розенбаум — Где-нибудь, как нибудь
  89. Текст песни Александр Розенбаум — Песня коня цыганских кровей
  90. Текст песни Александр Розенбаум — Серый в яблоках конь
  91. Текст песни Александр Розенбаум — Мастер и маргарита
  92. Текст песни Александр Розенбаум — Одесский розыск расслылает телеграмму
  93. Текст песни Александр Розенбаум — Очень личное о войне
  94. Текст песни Александр Розенбаум — На Войне Как На Войне
  95. Текст песни Александр Розенбаум — Моей единственной
  96. Текст песни Александр Розенбаум — Вот Опять Захандрила Дождями Природа
  97. Текст песни Александр Розенбаум — Жить со мной — не поле перейти
  98. Текст песни Александр Розенбаум — Положено в чистом на бой выходить морякам
  99. Текст песни Александр Розенбаум — Декабрь стекает вниз по грустным усам…
  100. Текст песни Александр Розенбаум — Плюшевый мишка