Оригинальный текст и слова песни Помнишь, сержант, наш последний бой:
Здравствуй, сержант,
Дорогой ты мой!
Я, брат, душевно рад,
Что мы встренулись.
Помнишь, сержант, наш последний бой?
А потом мы летели домой,
Попрощавшись с локальной войной, —
В вене капельница,
Синий штапель лица,
В цвет его океан голубой…
Здравствуй, сержант!
Слава Господу,
Навзничь не падали
Наши женщины.
Горек и прян запах кос в саду…
Мы забыли, что были в аду,
По родимой стране, как в бреду.
И веселье, и грусть —
Шаромыжная Русь
На орлов поменяла звезду.
Припев:
Ты завязал,
Что за базар…
Я тоже.
Старый ворчун.
Завтра к врачу?
А мы по чуть-чуть.
По пятьдесят,
Храбрый солдат,
Мы сможем!
Хоть плохо с жильём
И трудно с жульём,
Но мы проживём.
Здравствуй, сержант!
Человек-душа,
Словом хорошим дай
Перемолвиться.
Годы спешат, им не помешать,
Но стареем мы молодо, брат,
А жиреют пусть те, кто не прав.
Честь у них не в чести,
Так не мы — Бог простит,
В том ни пуха Ему, ни пера.
Припев.
Здравствуй, сержант!
Хорошо-то как!
Падает снег-снежок
Нам за шиворот…
Звёзды дрожат,
Палашом закат
Разрубил небо над головой
Прямо между тобою и мной.
На исходе зимы
Снова встренулись мы,
Опалившие души войной.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Помнишь, сержант, наш последний бой исполнителя Александр Розенбаум:
Hello, Sergeant,
You are my dear!
I, brother, sincerely happy
What we vstrenulis.
Remember, Sergeant, our last fight?
And then we flew home,
Saying goodbye to a local war —
In Vienna, a dropper,
Blue staple persons
The blue color of the ocean …
Hello, Sergeant!
Praise the Lord,
They fell backwards
Our women.
Bitter and spicy scent the braid in the garden …
We have forgotten that they were in hell,
In their native country, as in delirium.
And fun, and sadness —
Sharomyzhnaya Russia
On the Eagles changed the star.
Chorus:
You’re tied,
What’s Bazaar …
I, too.
Grumpy Old Men.
Tomorrow is a doctor?
And we have a little bit.
At fifty,
Brave soldiers
We can!
Though badly Lodging
And it is difficult to zhulёm,
But we will live.
Hello, Sergeant!
Human soul,
Give a good word
Exchange a.
Years in a hurry, they do not interfere,
But we are a young age, my brother,
And fatten let those who are wrong.
The honor they did not honor,
So we did not — God will forgive,
In no fluff him or pen.
Chorus.
Hello, Sergeant!
Well, it is!
Falling Snow, Snow
We the collar …
Stars tremble,
Palash sunset
I cut the sky above
Just between you and me.
At the end of winter
Again we vstrenulis,
Opal soul war.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Помнишь, сержант, наш последний бой, просим сообщить об этом в комментариях.