Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Старый конь. Ещё не всё потеряно….:

Александр РОЗЕНБАУМ — «Старый конь» (альб. «Я вижу свет», 2005)

Целовались парочки на лавочках,
мимо них,
Королева улицы ты шла в очках
дымчатых.
Водопад золотой
лился с плеч,
Унося с собой
слух и речь.

Выпустил стрелу свою чудесную
Купидон,
Пел в душе моей чуть-чуть надтреснуто
баритон,
И слегка кругом шла
голова.
Ну что с того, что мне
Полста два?

Старый конь — он, детка, борозды не портит.
Старый конь «в законе» — он вообще не пашет,
Любит он побегать по росе,
И я за это свой «червонец» отвисел.

Платьице просвечивало тонкое
под дождем.
В подворотне солнца мы с девчонкою
подождем.
Запишу телефон —
может быть,
В этот вечер ей
негде жить.

Двум дворовым псам трамвай звонки давал,
рвал стоп-кран,
А я в уме в какой пойти прикидывал
ресторан.
Раньше был каждый рад
мне кабак,
А нынче на дверях
мородняк.

А старый конь — он, детка, борозды не портит.
Старый конь «в законе» — он вообще не пашет,
Любит он побегать по росе,
И я за это свой «червонец» отвисел.

Распалив себя до невозможности —
ах, любовь! —
Я прочел ей очень осторожный стих —
Не из Рэмбо, слышь, из Рембо!
Но ответ просвистел,
словно бич:
— Шел бы ты домой,
старый хрыч!

А старый хрыч идет туда, куда он хочет,
Ведь старый конь «в законе» — где-то он философ.
И если обломалось мне сейчас,
Я знаю точно, будет лучше через час!
И если обломалось мне сейчас,
Я знаю точно, будет лучше через час!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Старый конь. Ещё не всё потеряно…. исполнителя Александр Розенбаум:

Alexander Rozenbaum — «old horse» (the album. «I see the light,» 2005)

Couple kissing on the benches,
by them,
Queen streets you walked in glasses
smoky.
Gold Falls
poured from his shoulders,
Taking with them
hearing and speech.

Its a wonderful shot an arrow
Cupid,
Sang in my soul a little cracked
baritone,
And there was a little circle
head.
Well, what with the fact that I
Two rug?

Old horse — it baby, do not spoil the furrow.
Old horse «in the law» — he did not plow,
He loves to run in the dew,
And I’m for it a «gold coin» otvisel.

Dress shone thin
under rain.
In the doorway of the sun we are with the girls
wait.
Record phone —
may be,
This evening it
nowhere to live.

Two yard dogs tram calls given,
tore the emergency brake,
And I in my mind wondering what to
restaurant.
I used to have a rad
I tavern,
And now on the doors
morodnyak.

The old horse — it baby, do not spoil the furrow.
Old horse «in the law» — he did not plow,
He loves to run in the dew,
And I’m for it a «gold coin» otvisel.

Incensed himself to the impossibility —
ah, love! —
I read it very careful verse —
Not from Rambo, listen, of Rimbaud!
But the answer whistled,
like a whip:
— It was you were home,
old bastard!

And the old bastard goes where he wants,
After all, the old horse «in law» — somewhere he is a philosopher.
And if broken off me now,
I know for sure, it will be better in an hour!
And if broken off me now,
I know for sure, it will be better in an hour!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старый конь. Ещё не всё потеряно…., просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Александр Розенбаум

Обсудить

  1. Текст песни Александр Розенбаум — Пусть осень не кончается….
  2. Текст песни Александр Розенбаум — Нету времени пообщаться с друзьями евреями…
  3. Текст песни Александр Розенбаум — Серебрянный кувшин
  4. Текст песни Александр Розенбаум — Есаул Молоденький
  5. Текст песни Александр Розенбаум — Приходи ко мне на чуть-чуть
  6. Текст песни Александр Розенбаум — Заболело сердце у меня
  7. Текст песни Александр Розенбаум — Я пил мелодии, разбавленные водкой
  8. Текст песни Александр Розенбаум — Разреши, я тебе напишу
  9. Текст песни Александр Розенбаум — Песня о зависти
  10. Текст песни Александр Розенбаум — Мои руки — Балтийский завод
  11. Текст песни Александр Розенбаум — Черемуха
  12. Текст песни Александр Розенбаум — Любовь И Крыша
  13. Текст песни Александр Розенбаум — Сыро на улице пустынной
  14. Текст песни Александр Розенбаум — Дорога длиною в жизнь
  15. Текст песни Александр Розенбаум — Охота на волков
  16. Текст песни Александр Розенбаум — Пусть возвращаются
  17. Текст песни Александр Розенбаум — Я не люблю козлов , а петухов тем паче……..
  18. Текст песни Александр Розенбаум — Братан
  19. Текст песни Александр Розенбаум — Собираю друзей
  20. Текст песни Александр Розенбаум — Дым под потолком
  21. Текст песни Александр Розенбаум — про мужиков и мачо
  22. Текст песни Александр Розенбаум — Июльский Блюз Для Брата И Саксофона
  23. Текст песни Александр Розенбаум — Здравствуйте гости
  24. Текст песни Александр Розенбаум — Дай мне минуту
  25. Текст песни Александр Розенбаум — Открылась дверь
  26. Текст песни Александр Розенбаум — А на остальное…Я забил.
  27. Текст песни Александр Розенбаум — Прогулка по Невскому
  28. Текст песни Александр Розенбаум — Ведь были мужики в цене
  29. Текст песни Александр Розенбаум — Бабий яр
  30. Текст песни Александр Розенбаум — Ах какого дружка потерял
  31. Текст песни Александр Розенбаум — Чемоданчик
  32. Текст песни Александр Розенбаум — Высота одиночества
  33. Текст песни Александр Розенбаум — Ничего нет невозможного для врача для неотложного
  34. Текст песни Александр Розенбаум — Песня врача-невропатолога
  35. Текст песни Александр Розенбаум — На дороге жизни
  36. Текст песни Александр Розенбаум — Утро осеннее
  37. Текст песни Александр Розенбаум — Рождение стихов
  38. Текст песни Александр Розенбаум — Три сестры
  39. Текст песни Александр Розенбаум — Щегол Золотая клетка
  40. Текст песни Александр Розенбаум — Покажите мне Москву
  41. Текст песни Александр Розенбаум — Отпустите коней, мужики
  42. Текст песни Александр Розенбаум — Музыкальная пауза 31.10.2012
  43. Текст песни Александр Розенбаум — Помнишь, сержант, наш последний бой
  44. Текст песни Александр Розенбаум — Ах, как хочется выйти из образа
  45. Текст песни Александр Розенбаум — Ой, дуда-дудари
  46. Текст песни Александр Розенбаум — Песня страшного ковбоя
  47. Текст песни Александр Розенбаум — ша, братва, сейчас скажу
  48. Текст песни Александр Розенбаум — Расплатился за ласку небесную
  49. Текст песни Александр Розенбаум — Девочка и апельсины
  50. Текст песни Александр Розенбаум — Где- нибудь, как- нибудь
  51. Текст песни Александр Розенбаум — Друг мой, как ты прав …
  52. Текст песни Александр Розенбаум — На день рождения твой я подарю тебе букет свежих роз…
  53. Текст песни Александр Розенбаум — Налетела грусть
  54. Текст песни Александр Розенбаум — Попутчик
  55. Текст песни Александр Розенбаум — Тетя Маня
  56. Текст песни Александр Розенбаум — Зенит
  57. Текст песни Александр Розенбаум — Серая масть
  58. Текст песни Александр Розенбаум — Оттепель
  59. Текст песни Александр Розенбаум — Мечта блатного поэта
  60. Текст песни Александр Розенбаум — Он с глазами чистыми Всю жизнь.
  61. Текст песни Александр Розенбаум — К ДОМУ ПУТЬ-ДОРОЖЕНЬКА ДАЛЕКА
  62. Текст песни Александр Розенбаум — Бездомная комната
  63. Текст песни Александр Розенбаум — Не оставь меня, покуда я дышу.
  64. Текст песни Александр Розенбаум — Заходите к нам на огонек
  65. Текст песни Александр Розенбаум — Я помру уродом как и жил…..
  66. Текст песни Александр Розенбаум — От звонка до звонка
  67. Текст песни Александр Розенбаум — Я Родину свою люблю, а государство ненавижу
  68. Текст песни Александр Розенбаум — Серебряный кувшин
  69. Текст песни Александр Розенбаум — Но понятия здесь порасли дрынь травой
  70. Текст песни Александр Розенбаум — Афганская вьюга
  71. Текст песни Александр Розенбаум — Вальс Бостон
  72. Текст песни Александр Розенбаум — Рубашка нараспашку
  73. Текст песни Александр Розенбаум — Опять один в постели полусонный…
  74. Текст песни Александр Розенбаум — Рвутся нервы на пределе, Погибать так за идею,
  75. Текст песни Александр Розенбаум — Каботажный пароход
  76. Текст песни Александр Розенбаум — Мне пел-нашептывал начальник из сыскной…
  77. Текст песни Александр Розенбаум — МАРШ МУЗЫКАНТСКОГО СПЕЦНАЗА
  78. Текст песни Александр Розенбаум — Песня врача Скорой помощи
  79. Текст песни Александр Розенбаум — Прогулка по Невскому Проспекту
  80. Текст песни Александр Розенбаум — Расцветали яблони в саду. Груш не посадили — не успели.
  81. Текст песни Александр Розенбаум — Низкий старт
  82. Текст песни Александр Розенбаум — Баюшки баю, Мотеле
  83. Текст песни Александр Розенбаум — На Дону, на Доне
  84. Текст песни Александр Розенбаум — В плавнях шорох, и легавая застыла чутко…
  85. Текст песни Александр Розенбаум — Что-то здесь не так.
  86. Текст песни Александр Розенбаум — По снегу, летящему с неба…
  87. Текст песни Александр Розенбаум — Разговор в гостинице
  88. Текст песни Александр Розенбаум — Где-нибудь, как нибудь
  89. Текст песни Александр Розенбаум — Песня коня цыганских кровей
  90. Текст песни Александр Розенбаум — Серый в яблоках конь
  91. Текст песни Александр Розенбаум — Мастер и маргарита
  92. Текст песни Александр Розенбаум — Одесский розыск расслылает телеграмму
  93. Текст песни Александр Розенбаум — Очень личное о войне
  94. Текст песни Александр Розенбаум — На Войне Как На Войне
  95. Текст песни Александр Розенбаум — Моей единственной
  96. Текст песни Александр Розенбаум — Вот Опять Захандрила Дождями Природа
  97. Текст песни Александр Розенбаум — Жить со мной — не поле перейти
  98. Текст песни Александр Розенбаум — Положено в чистом на бой выходить морякам
  99. Текст песни Александр Розенбаум — Декабрь стекает вниз по грустным усам…
  100. Текст песни Александр Розенбаум — Плюшевый мишка