Оригинальный текст и слова песни Лошади в океане:

13 лошадей плывут в море,
Ожидая, что кто-нибудь найдёт их.
Их корабль потонул,
И теперь они одни,
И вокруг них лишь вода…
Людей спасли с тонущего корабля,
Как раз перед тем, как он загорелся.
И в то время, как они в безопасности,
Их преданные друзья ждут помощи,
Терпеливо ждут их возвращения….

13 лошадей плывут в море,
Они даже не знают, что это бессмысленно…
С ними их гордость,
Но на этот раз она им не поможет….
Они были такими величественными и вдруг стали беззащитными.
Две из них отстали,
Скоро они потеряются из виду…
Но кому какое дело? Ведь они всё равно умирают….
Этой ночью они все обречены….

13 лошадей плывут в море…
Скоро они исчезнут навсегда,
Но пока они плывут, остаётся ещё кое-что —
Это надежда, которая никогда не умирает….
Она никогда не умирает,
Никогда не умирает….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лошади в океане исполнителя Александр Рыбак:

13 horses swimming in the sea,
Waiting for someone to find them .
Their ship sank ,
And now they are alone ,
And around them only water …
People rescued from a sinking ship ,
Just before it burst into flames .
And while they are safe ,
Their loyal friends are waiting for help ,
Patiently waiting for their return ….

13 horses swimming in the sea,
They do not even know that it’s pointless …
With them, their pride ,
But this time it will not help them ….
They were so majestic and suddenly become vulnerable.
Two of them behind ,
They soon lost sight of …
But who cares ? After all, they still die ….
That night, they are doomed ….

13 horses swimming in the sea …
Soon they will disappear forever ,
But while they are swimming , there remains something —
This is the hope that never dies ….
It never dies ,
Never dies ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лошади в океане, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.