Оригинальный текст и слова песни Звездопад:

1.
Ветер постучит в окно непрошенно,
В час, когда цветы и люди спят.
Жаль, что не для нас Господь пригоршнями
Роняет звезды наугад…
И летят в ночной тиши цветные призраки,
Медленно скользя по небесам,
Яхтами к небесной пристани
Скользят как слезы по щекам.

Припев:
Звездопад теперь нас разлучает,
Звездопад моих прошедших лет,
Звездопад уже не нас венчает,
Как больно прост на все ответ…
Звездопад — примета лета,
Звездопад твоих случайных дней,
Я в звездопад ищу ответа,
Ищу тебя, ищу тебя,
Ищу тебя в судьбе моей!..

2.
Ты была в ту ночь неповторимая,
Светлая звезда в моей судьбе.
Песни, что пою душой ранимою,
Дарю единственной тебе.
В этом мире без тебя мне очень холодно,
Я перед тобой не виноват:
Ты дала свою мне молодость,
А я тебе свой звездопад.

Припев:
Звездопад теперь нас разлучает,
Звездопад моих прошедших лет,
Звездопад уже не нас венчает,
Как больно прост на все ответ…
Звездопад — примета лета,
Звездопад твоих случайных дней,
Я в звездопад ищу ответа,
Ищу тебя, ищу тебя,
Ищу тебя в судьбе моей!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Звездопад исполнителя Александр Серов:

1.
Wind knocks out the window uninvited,
At the hour when the flowers and people are sleeping.
It is a pity that it is not for us Lord handfuls
Drops stars randomly …
And flying in the silence of the night colored ghosts
Slowly gliding through the heavens,
Yachts in the marina of heaven
Tears slide down her cheeks.

Chorus:
Starfall is now separates us,
Starfall my past years,
Starfall no longer have crowns,
It hurts all the answer is simple …
Shooting Stars — a sign of summer,
Starfall your casual days
I’m looking for an answer Shooting Stars,
I am looking for you, looking for you,
I am looking for you in my fate! ..

2.
You were the night unique,
The bright star in my life.
The songs that I sing soul vulnerable,
I give you only.
In this world without you I am very cold,
I have in front of you is not to blame:
You gave me my youth,
And I’m a meteor shower.

Chorus:
Starfall is now separates us,
Starfall my past years,
Starfall no longer have crowns,
It hurts all the answer is simple …
Shooting Stars — a sign of summer,
Starfall your casual days
I’m looking for an answer Shooting Stars,
I am looking for you, looking for you,
I am looking for you in my fate! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звездопад, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.