Оригинальный текст и слова песни И взметнётся висок…:
На стих Веры Зубаревой
И взметнётся висок,
И замрёт небосвод.
И окончится день,
И третий, и пятый.
И просыплется снег,
И разгладится лёд.
Ни следов от земли –
Только белые пятна.
Это зимней вселенной
Надлом-перелом,
Это выход тепла
За его же пределы.
Это память о чём-то
Былом – не былом,
Что ушло, и остались,
Одни лишь пробелы.
Это что-то ещё –
Замиранье, отбой,
торжество средоточия
Вечных вопросов.
Это то, что нет ты.
Это то, что с тобой –
Переход в неподвижность
Из снежных заносов.
И взметнётся висок,
И замрёт небосвод…
Перевод на русский или английский язык текста песни — И взметнётся висок… исполнителя Александр Шхалахов:
In verse Faith Zubareva
And vzmetnёtsya temple,
And the sky will stand .
And ended the day
And the third , and fifth .
And prosypletsya snow
And smooth ice.
No trace of the lands —
Only the white spots .
This winter the universe
Fracture , fracture,
This heat output
For his own limits.
It is a memory of something
Past — not bygone ,
What’s gone and left ,
Mere spaces.
This is something more —
Fading , hang ,
Centre of celebration
The eternal question .
This is something that is not you .
That’s what you —
Go to the immobility
Because of the snow drifts .
And vzmetnёtsya temple,
And the sky will stand …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И взметнётся висок…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.