Оригинальный текст и слова песни Бабье лето:
Слова Дон Аминадо (Шполянский Аминад Петрович)
Нет даже слова такого
В толстых чужих словарях.
Август. Ущерб. Увяданье.
Милый, единственный прах.
Русское лето в России.
Запахи пыльной травы.
Небо какой-то старинной,
Тёмной, густой синевы.
Утро. Пастушья жалейка.
Поздний и горький волчец.
Эх, если б узкоколейка
Шла из Парижа в Елец…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бабье лето исполнителя Александр Суханов:
Words of Don Aminado ( Shpolyansky Aminado Petrovich )
There are not even words such
In thick foreign dictionaries .
August. Damage. Wilting .
Cute , unique dust.
Russian summer in Russia .
Smells dusty grass.
Sky some old ,
Dark , dense blue.
Morning. Shepherd zhaleyka .
Late and bitter thistle .
Ah, if only narrow-gauge railway
Went from Paris to Elec …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бабье лето, просим сообщить об этом в комментариях.