Оригинальный текст и слова песни Пропавший без вести солдат:
После этого боя
Я уже не увижусь с тобою-
Я скатился в воронку,
Сражённый осколком,
И самый первый снег
Укрыл меня от всех,
Как мать когда-то укрывала
Зимою тёплым одеялом.
Припев:
И я как первый лист опавший
Лечу куда-то наугад.
И мне уже не страшно-
Весь страх забрал тот ад.
И, вспоминая день вчерашний,
Я вижу её взгляд.
Я без вести пропавший,
Пропавший без вести солдат.
И командир наш,
Держа карандаш
В дрожащей руке
На жёлтом листке
Тонкой линией
Напротив фамилии
Корявым чёрствым текстом
Напишет:" Пропал б/в", дату и место.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пропавший без вести солдат исполнителя Александр Татаринов:
After this fight
I'm not going to see a toboyu-
I slid down into the funnel ,
Struck by shrapnel ,
And the first snow
I hid from everyone,
As a mother once hid
In winter, warm blanket .
Chorus:
And I like the first fallen leaf
Flying somewhere random.
And I do not strashno-
All the fear took one hell.
And remembering the day yesterday ,
I see her eyes .
I am a missing person ,
Missing soldiers.
And our commander ,
holding the pencil
In a trembling hand
On the yellow sheet
thin line
On the contrary names
Gnarled chёrstvym text
He writes: " Missing b / in " , the date and place .
Chorus.