Текст песни Александр Веселов — Беги отсюда

Оригинальный текст и слова песни Беги отсюда:

Снова ночь, и режет горло прохладой слепая луна,
Мы истекаем кровью и ждём, когда закончится эта война.
Кого-то другого уже закопали и поставили мемориал,
Ненавижу себя за то, что сразу тебе не сказал…

Мне жаль, что тебя утащил с собой на самое дно,
А ты поддалась этому, зная, что я – ненужное миру звено.
Не думал о том, что коварнейшим чувством однажды тебя заражу,
Надеясь на то, что при первой же встрече сразу тебе скажу…

Вдрызг невыносимая боль ломает меня пополам,
Я – как старая кукла на забытой помойке, расползающаяся по швам.
Только сейчас, находясь в полнейшем бреду,
Можешь ненавидеть меня, но теперь я тебе говорю:

«Я не могу полюбить, так как в сердце моём дыра,
Лучше забудь обо мне поскорей раз и навсегда.
Впредь с такими, как я, будь осторожна,
А теперь, пожалуйста, беги отсюда прочь пока можно!..»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Беги отсюда исполнителя Александр Веселов:

Again the night, and cuts the throat cool blind moon
We bleed and look forward to when this war will end.
Someone else has already dug and put a memorial,
I hate myself for what you just said …

I’m sorry that you were dragged along on the bottom,
Have you succumbed to it, knowing that I — unnecessary link in the world.
I did not think that insidious feeling once you are infected
Hoping that at the first meeting immediately tell you …

Smashed unbearable pain breaks me in half,
I — like an old doll forgotten on garbage, sprawling at the seams.
Only now, I am in complete nonsense,
You can hate me, but now I tell you:

«I can not love, because in my heart hole
It is better to forget me as quickly as possible once and for all.
Henceforth, such as myself, be careful,
And now, please, run away from here while you can! .. «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Беги отсюда, просим сообщить об этом в комментариях.