Оригинальный текст и слова песни За бортом:

Вновь оскалили сталь
Род на род
Вышел в поход
Ночь сама гасит огни
Дни — серую гарь.

Солнце растерялось, молча спряталось в тень
Долгие дороги пролетели за день
То что было дружбой стало словом терплю
То что было морем стало лужей в раю.

Эй, мы ж за бортом
Сам, если сможешь, плыви
Стать мудрым словом и ртом
Нас еще можно спасти.

Зря, мы боялись огня
Дутые щеки одной воды
Зля, мы им шептали: нельзя
И за них легли на вилы вины

Свет снова в месте где цвет
Пусть даже умным тут будет легко
На крови и на пепле может вырасти всё
Что мы в сердце с неба несли.

Эй, мы ж за бортом
Сам, если сможешь, плыви
Стать мудрым словом и ртом
Нас еще можно спасти.

2014

Перевод на русский или английский язык текста песни — За бортом исполнителя Александр Заславский:

The newly bared steel
Rhode Rhode
I went camping
Night lights extinguishes itself
Days — gray fumes.

Sun confused silence to hide in the shade
Long road flown per day
What was the word friendship was put up
What was sold was a puddle in the garden.

Hey, we’re out in the cold
Sam, if you can, swim
Become wise words and mouth
We can still be saved.

In vain we were afraid of fire
Hollow cheeks of one water
Zlya we whispered them: you can not
And behind them lay the blame on the fork

Light once again in a place where the color
Even clever here will be easy
In the blood and ashes can grow all
What we are in the heart of the sky carried.

Hey, we’re out in the cold
Sam, if you can, swim
Become wise words and mouth
We can still be saved.

2014

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За бортом, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.