Текст песни Александра Лившиц — Небо

Оригинальный текст и слова песни Небо:

Каждый день на двоих —
Прожитый нами миг
Среди бесценных лет.
Я за твоей спиной,
Знаю, только мой.
Я скажу: «Спасибо, за то, что ты есть!»
Жить в последний раз,
Быть, а не бежать.
Слыша правду, не лесть.
Мир рисуешь ты,
Каким он должен быть.
Я хочу сказать: «Спасибо, за то, что ты есть!»

Там небо скроет нас от дождя.
Там небо спрячет нас от огня.
Навсегда…

Эту печаль и грусть
Я больше не боюсь.
В сердце включаю свет.
Я прохожу свой путь,
Теряя кого-то — пусть.
Ты со мной
И спасибо, за то, что ты есть!
Дай мне быть такой
Разной, не другой.
Мы останемся здесь.
Небо дарит нам
Мечты, что пополам.
Я хочу сказать: «Спасибо, за то, что ты есть!»

Вместе будем не всегда и везде.
Как планеты повернутся к судьбе.
Где бы ни был ты,
Помни и люби,
И с тобою я, я навсегда…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Небо исполнителя Александра Лившиц:

Every day for two —
We lived a moment
Among precious years.
I’m behind you,
I know only my.
I say: «Thank you for what you are!»
To live for the last time,
To be rather than to flee.
Hearing the truth, not flattery.
World of paint you,
How it should be.
I want to say: «Thank you for what you are!»

There’s sky will hide us from the rain.
There’s sky will hide us from the fire.
Forever…

This sorrow and sadness
I’m not afraid anymore.
At the heart of turn on the light.
I go my way,
Losing someone — let.
Are you with me
And thank you for what you are!
Let me be the
Different, not the other.
We will stay here.
The sky gives us
Dreams that half.
I want to say: «Thank you for what you are!»

However, we do not always and everywhere.
As to the fate of the world will turn.
Wherever you are,
Remember and love,
And with thee I am, I always …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Небо, просим сообщить об этом в комментариях.