Оригинальный текст и слова песни День длиною в жизнь:
На остывшие стволы за полночь легла роса
На луну бы нам повыть, да сорвали голоса
В бою было жарко, да себя не жалко
Жаль домой не написал
Кружка спирта на столе помянуть ребят не грех — встали
Те, кто головы сложил будет вечно снами жить в стали.
В бою было жарко, да и себя не жалко
Десять дней не дослужив
На плече от пули след лет на сорок повзрослел парень
Жуткий день длиною в жизнь надо нам еще прожить с вами
Будет еще жарко, да нам себя не жалко
За Отчизну послужить!
Стоны, крики по ночам не унять теперь врачам боли
К свету тянется рука молодого старика – болен
Так уж в жизни вышло — просто душу выжгла
Нам свинцовая река.
На остывшие стволы за полночь легла роса
На луну бы нам повыть, да сорвали голоса…
Перевод на русский или английский язык текста песни — День длиною в жизнь исполнителя Алексей Аксёнов:
On trunks cooled dew fell after midnight
On the moon we would howl, so frustrated voice
The battle was hot, but themselves do not mind
It is a pity not written home
alcohol mug to remember the guys at the table is not a sin — rose
Those who head folded dreams will forever live in the steel.
The battle was hot, and myself do not mind
Ten days is not promoted
On the shoulder of the bullet trail forty years matured man
Horrible day of a lifetime we still have to live with you
There will be hot, so we did not feel sorry for yourself
For Fatherland serve!
Groans, cries at night does not relieve the pain Now doctors
The light reaches the hand of a young old man — sick
It so happened in my life — a soul burnt out
We lead the river.
On trunks cooled dew fell after midnight
On the moon we would howl, but lost his voice …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни День длиною в жизнь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.