Оригинальный текст и слова песни Мультик:
Кровь бежит по подбородку,
Распускаются гвоздики на рубахе.
Очень шаткая походка
И совсем не человеческий оскал.
Точно месяц из тумана
Вышел, вынул из кармана.
То, что вынул, залпом выпил,
Выпил, охнул и упал.
Пахло свежестью и буйно-буйно зазеленело,
Все вокруг дышало жизнью,
Жизнью такой молодой.
Стоило войти во вкус и вкусно уйти из тела
Семимильными шагами
В небо, и с каждым шагом
Все выше, выше, и круче, круче,
И рвутся тучи о грудь и плечи, как пух.
Он безропотно ложился
На обильно унавоженную землю,
Дико бредил забугорьем,
Понимая — даже сладкое горчит.
Вековал посерединке
Между ненавистью, кайфом и любовью,
И ревел что было силы:
«Человечек — это горденько звучит!»
Пахло свежестью и буйно-буйно зазеленело,
Все вокруг дышало жизнью,
Жизнью такой молодой.
Стоило войти во вкус и вкусно уйти из тела
Семимильными шагами
В небо, и с каждым шагом
Все выше, выше, и круче, круче,
И рвутся тучи о грудь и плечи, как пух.
Слыша эхо шкодных песен,
Трель капели и кошачьи откровенья,
Видя мир, которым грезил,
Как «Титаник», утопающим в вине,
И, блаженно улыбаясь,
Как ребенок, обожравшийся варенья,
Под ущербною луною
Он прилег навечно с шабером в спине.
Пахло свежестью и буйно-буйно зазеленело,
Все вокруг дышало жизнью,
Жизнью такой молодой.
Стоило войти во вкус и вкусно уйти из тела
Семимильными шагами
В небо, и с каждым шагом
Все выше, выше, и круче, круче,
И рвутся тучи о грудь и плечи, как пух.
Кровь бежит по подбородку
Очень шаткая походка
Точно месяц из тумана
Вышел, вынул из кармана,
Выпил, охнул и упал.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мультик исполнителя Алексей Бардин:
Blood running down his chin,
Bloom carnation on his shirt.
Very lurch
And it is not a human grin.
Exactly a month out of the mist
Came, took from his pocket.
What drew, drank,
Drank, gasped and fell.
It smelled fresh and lush, wildly turned green,
Everything breathed life
Life so young.
Should enter into a delicious taste and leave the body
By leaps and bounds
In the sky, and with each step
Higher and higher and steeper, steeper
And torn clouds on the chest and shoulders, as down.
He went meekly
On the richly manured ground,
Wildly delirious zabugore,
Understanding — even bitter sweet.
Vekovat poseredinke
Between hate and love stoned,
And that was roaring force:
& Quot; The man — it sounds gordenko! & Quot;
It smelled fresh and lush, wildly turned green,
Everything breathed life
Life so young.
Should enter into a delicious taste and leave the body
By leaps and bounds
In the sky, and with each step
Higher and higher and steeper, steeper
And torn clouds on the chest and shoulders, as down.
Echoes shkodnyh songs
Trill drops and cat revelations
Seeing the world who dreamed,
As & quot; Titanic & quot ;, drowning in wine,
And, smiling blissfully,
As a child, overgorged jam
Under the waning moon
He lay down forever with the scraper back.
It smelled fresh and lush, wildly turned green,
Everything breathed life
Life so young.
Should enter into a delicious taste and leave the body
By leaps and bounds
In the sky, and with each step
Higher and higher and steeper, steeper
And torn clouds on the chest and shoulders, as down.
Blood running down his chin
Very lurch
Exactly a month out of the mist
Came, took from his pocket,
Drank, gasped and fell.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мультик, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.