Текст песни Алексей Душин — Если взять…

Оригинальный текст и слова песни Если взять…:

Если взять огромной кистью
Тополей седые листья,
И рукой не очень верно
На шершавое сукно
Нанести любви узоры,
Реки снов и мыслей горы,
То получится, наверно,
Нашей жизни полотно…

Если взять немного лета,
Три мальчишечьих секрета
И забытую дорогу,
Убегающую вдаль;
К ним прибавить ту девчонку,
Что смотрела мне вдогонку,
То получим понемногу
Детства сладкую печаль…

Если взять немного моря,
Шепот волн и плач прибоя,
И озябший вечер синий,
Уходящий по песку;
И плеснуть к палитре этой
Дым промокшей сигареты,
То получим на картине
Неизбывную тоску…

Если взять огромной кистью
Тополей седые листья…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Если взять… исполнителя Алексей Душин:

If you take a huge brush
Topol gray leaves,
And the hand is not very true
On rough cloth
Apply patterns of love,
River of dreams and thoughts of the hill,
That will probably
Our life painting …

If you take a little bit of summer,
Three boyish secret
And neglected road
Runs away into the distance;
They add that little girl,
What looked after me,
So we get a little
Childhood sweet sorrow …

If you take a bit of the sea,
Whisper of the waves and the cry of surf,
And chilled evening blue,
Leaving the sand;
And splash in this palette
Smoke cigarettes soaked,
So we get in the picture
Inescapable melancholy …

If you take a huge brush
Topol gray leaves …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если взять…, просим сообщить об этом в комментариях.