Оригинальный текст и слова песни Грусть — печаль:
Грусть-печаль, моя столица,
Я привык тобою жить.
Мне уже не научиться
Лишь тебя во всем винить.
Грусть-печаль, моя столица,
Как мне жить, тебя любя?..
Но если чудо состоится,
Я уеду от тебя.
Убегу, как убегает
В марте талая вода…
За окошком замелькают
В синей дымке города…
И вернусь в тот мир едва ли,
Где ветшают купола,
Где с небес все чаще валит
С крови запахом зола…
Я уеду, ненароком
Жизнь оставив на кону.
Но тебя в краю далеком
Не предам, не прокляну!
Мне ночами будешь сниться,
Наводя тоску и грусть.
И, если чудо состоится,
Я к тебе еще вернусь!..
Я вернусь в забытый город,
Узнавая росчерк крыш.
Ты меня встряхнешь за ворот,
Испугаешь, удивишь…
Грусть-печаль, моя столица,
Как мне жить, тебя любя?..
Но если чудо состоится,
Я уеду от тебя…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Грусть — печаль исполнителя Алексей Душин:
Sadness, grief, my capital,
I used to live thee.
I did not learn
Only you to blame everything on.
Sadness, grief, my capital,
How can I live, you love? ..
But if a miracle takes place,
I’ll leave up to you.
I run away as escapes
In March, the melt water …
Outside the window flashed
The blue haze of the city …
And I come back to the world almost,
Where are aging dome
Where to heaven is increasingly coming down
With the smell of blood ash …
I’ll leave, accidentally
Life is leaving at stake.
But you at the edge of the distant
I do not betray, do not curse!
I’ll dream about at night,
Depressing and sad.
And if a miracle takes place,
I’ll get back to you! ..
I’ll be back in a forgotten city,
Learning stroke roofs.
You vstryahnesh me by the collar,
Frightened, surprised …
Sadness, grief, my capital,
How can I live, you love? ..
But if a miracle takes place,
I go away from you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Грусть — печаль, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.