Оригинальный текст и слова песни Холодок:
Слышу сердца размеренный стук
Как в объятиях лазурного моря
Я почувствую близость твою
Разум с сердцем неопытным в ссоре
Я увижу сверкающий взгляд
Брызги карие жизни дороже
Твои нежные губы как яд...
Холодок пробежит по спине
Незаметно сползу по стене
И в забвении увядут цветы
Все это мечты ...
Холодок пробежит по спине
Незаметно сползу по стене
И в забвении увядут цветы
Все это мечты ...
Я услышу нежный твой голос
И твой слух сладкой речью ласкаю
Мягким шелком твой огненный волос
Прислонившись его обнимаю
Презирая все это в себе
Мое сердце трепещет спокойно
Будто это приснилось во сне...
Холодок пробежит по спине
Незаметно сползу по стене
И в забвении увядут цветы
Все это мечты ...
Холодок пробежит по спине
Незаметно сползу по стене
И в забвении увядут цветы
Все это мечты ...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Холодок исполнителя Алексей Фролов и гр. Condor:
I hear the sound of a measured heart
As in the arms of the azure sea
I feel your closeness
Mind heart inexperienced at loggerheads
I'll see sparkling glance
Spray brown life more
Your tender lips like poison ...
A chill will run on the back
Imperceptibly slid down the wall
And in oblivion uvyadut flowers
All this is true ...
A chill will run on the back
Imperceptibly slid down the wall
And in oblivion uvyadut flowers
All this is true ...
I hear your voice gentle
And your ears sweet caress speech
Soft silk your fiery hair
Leaning against his embrace
Despising all confidence
My heart flutters quietly
As if in a dream is a dream ...
A chill will run on the back
Imperceptibly slid down the wall
And in oblivion uvyadut flowers
All this is true ...
A chill will run on the back
Imperceptibly slid down the wall
And in oblivion uvyadut flowers
All this is true ...