Оригинальный текст и слова песни Капелька от дождя:
Если капелька от дождя
Не на землю, а о стекло -
То погибнет её мечта
Напоить чьё-нибудь зерно.
Если жаждующая душа
Получила глоток воды,
Жизнь твоя прожита не зря -
Если пьют из твоей руки.
Вот и хлеб отдаёт земля,
Оттого что живет в Любви;
Чтобы хлебу войти в тебя -
Прогулялась коса по ржи...
Через молот и жернова,
Через воду, огонь идёт -
Что душе отдаёт душа,
То как новый росток взойдёт.
В мире много дорог - не счесть,
И у каждого - есть своя.
Жизнь дана, чтоб её прочесть
И найти место для себя.
Вспомнить всё - и забыть про всё.
Вспоминая, воскликнет душа:
"Я есть Ты, всё во мне - Твоё!" -
Так рождается в небе Звезда.
...Если капелька от дождя
Не на землю, а о стекло -
То погибнет её мечта
Напоить чьё-нибудь зерно ...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Капелька от дождя исполнителя Алексей Карпов:
If a drop of rain
Not on the ground and on the glass -
That her dream dies
A drink whose grain.
If you thirst for the soul
I got a drink of water,
Your life is lived not in vain -
If you drink from your hand.
That gives the bread and land,
Because he lives in love;
To enter you bread -
Stroll Spit on rye ...
In a hammer and a millstone,
Through the water, the fire goes -
What gives soul soul
It rises like a new germ.
In many ways the world - do not count,
And everyone - has its own.
Life is given, so that it read
And find a place for themselves.
Total Recall - and forget about everything.
Remembering the soul exclaim:
& quot; I have you, everything in me - Your! & quot; -
Thus was born the stars in the sky.
... If a drop of rain
Not on the ground and on the glass -
That her dream dies
A drink whose grain ...