Оригинальный текст и слова песни Говорящая кукла:

Мой маленький ангел, мой бешеный демон
Снова стучится в двери мои
И я замираю от страсти бездонной,
И я холодею от страха в груди.

Пой, моя говорящая кукла,
Пой свою бесконечную песню,
Пой, пока я тебя не пристукнул,
Пой, пока твое горло не треснет

Механический рок,
Я твой хозяин, я твой шарманщик,
Ты мой экзотический бог,
Ты моя девочка, я твой мальчик,

Наши постельные сцены
Зрелище не для слабонервных,
Ты не потерпишь измены,
Ты жестоко караешь неверных.

А я с некоторых пор перестал замечать
Падение звезд и величие небес,
Я все чаще боюсь по ночам засыпать,
Я не жгу свечей и не целую свой крест.

И струны порвались на гитаре моей,
И у моих друзей уже другие глаза,
Ты на негнущихся ногах идешь ко мне от дверей
И, спасая себя, я успеваю сказать:

Пой, моя говорящая кукла,
Пой свою бесконечную песню,
Пой, пока я тебя не пристукнул,
Пой, пока твое горло не треснет

Механический рок,
Пусть сердца не тревожат скрипки,
Слышу — старый скрипач умолк,
Ты подходишь к нему с улыбкой…

Мой усталый музыкант,
Твоя скрипка поломалась,
И слеза стекла на бант,
А в глазах тоска осталась,
Все, что было, позабудь,
Я тебя спасу от боли,
Я открою твою грудь,
Сердце выпущу на волю…

Играй, играй на сломанной скрипке,
Вспомни, вспомни, как он это делал,
Играй, играй, и я вижу — улыбка
Твое озаряет лицо,

И я запою с тобой старую песню,
И пусть тем погублю свое тело,
Ты слышишь, ты видишь, как песня взлетела,
О боже, скажи мне, что это был сон…

Пой, моя говорящая кукла,
Пой свою бесконечную песню,
Пой, пока я тебя не пристукнул,
Пой, пока твое горло не треснет

Механический рок…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Говорящая кукла исполнителя Алексей Костюшкин:

My little angel, my mad demon
Again knocking at my door
And I froze bottomless passion,
And I am cold fear in his chest.

Sing, my talking doll,
Sing their endless song,
Sing, while I’m not pristuknul,
Sing until your throat will not crack

Mechanical rock,
I’m your boss, I’m your grinder,
You are my god exotic,
You’re my girl, I’m your boy,

Our sex scenes
The spectacle is not for the faint of heart,
You will not tolerate adultery,
You’re wrong severely punished.

And I for some time ceased to notice
Falling stars and majesty of heaven,
I’m often afraid to sleep at night,
I’m burning candles and kiss his cross.

And the strings of my guitar torn,
And my friends have other eyes,
You stiffly come to me from the door
And, save yourself, I have time to say:

Sing, my talking doll,
Sing their endless song,
Sing, while I’m not pristuknul,
Sing until your throat will not crack

Mechanical rock,
Let the heart does not disturb the violin,
I hear — old violinist paused
You come up to him with a smile …

My weary musician
Your violin broke down,
And tears of glass on the bow,
And in the eyes longing remained,
All that was, Forget,
I’ll save you from the pain,
I will open your chest,
Heart will be released on …

Play, play on a broken violin
Remember, remember how he did it,
Play, play, and I see — a smile
Your face lights up,

And I’m with you zapoyu old song,
And let those destroy your body,
You hear, you see, the song took off,
Oh, God, tell me it was a dream …

Sing, my talking doll,
Sing their endless song,
Sing, while I’m not pristuknul,
Sing until your throat will not crack

Mechanical rock …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Говорящая кукла, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.