Оригинальный текст и слова песни Я приглашаю Вас:
Веточка, веточка, одуванчик, город большой затих,
Хрупкая девочка, нежный мальчик, белый стих,
Ночка-проказница по кусочкам вновь собирает с нас,
Дразнится, дразнится между строчек вальс,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас…
Звездное небо струей прохлады льется в проем окна,
Невидаль, небыль, да ну и ладно, она,
Звезду-слезинку в ладошку спрячу, умница, про запас,
Страх-невидимка опять подначит сейчас,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас…
Маленький принц, непослушный ветер, взорванная кровать,
Кто незаметен был, кто заметен — плевать,
Многоэтажный колодец-город делает стойку — Фас!
Тихо, темно, но за каждой шторой — тысячи глаз,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас…
Веточка, веточка, одуванчик, вздрогнет, мигнет рассвет,
Хрупкая девочка, нежный мальчик, привет,
Утлая лодочка, имя бога, что-то еще из фраз,
Дождик закапает на дорогу — раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас, я приглашаю вас, я приглашаю вас,
Я приглашаю вас…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я приглашаю Вас исполнителя Алексей Костюшкин:
Twig, branch, dandelion, great city was quiet,
The fragile girl, gentle boy, blank verse,
Nochka-queer reassembles the pieces with us
Teasing, teasing waltz between the lines,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you …
The starry sky is pouring cool stream in the opening window
Prodigy, fiction, yeah well, okay, it
Star-tear hide in the palm, clever, reserve,
Fear of invisible again podnachit now
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you …
The Little Prince, naughty wind blasted bed,
Who was invisible to notice — do not care,
Multi-storey city makes a well-rack — Bite!
Quiet, dark, but behind every curtain — a thousand eyes,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you …
Twig, branch, dandelion, shake, blink dawn,
The fragile girl, gentle boy, hello,
The fragile boat, the name of God, something else of the phrases,
Rain drip on the road — one-two-three, one-two-three, one-two-three, one,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you, I invite you, I invite you,
I invite you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я приглашаю Вас, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.