Оригинальный текст и слова песни Девочка из прошлого:
1 куплет
В голубых глазах печаль, словно тень из прошлого,
Почему тебя так жаль, девочка хорошая
Две косички с бантиком, совсем не интересная,
Девочка из праздника, девочка из детства.
2 куплет.
Сколько лет прошло с тех пор, только в сердце вновь и вновь
Разгорается костер- не потухшая любовь.
А в твоих глазах печаль, словно тень из прошлого
Почему тебя так жаль, девочка хорошая
3 куплет.
В голубых глазах печаль, словно тень из прошлого,
Почему тебя так жаль, девочка хорошая
Платьице не модное, скромная и тихая
Девочка в мечтах моих- самая красивая
Перевод на русский или английский язык текста песни - Девочка из прошлого исполнителя Алексей Леонов:
verse 1
The blue eyes of sadness, like a shadow from the past ,
Why are you so sorry , good girl
Two braids with a bow , not interesting ,
Girl of the celebration , the girl from his childhood .
Verse 2 .
How many years have passed since then , only in the heart again and again
Inflames Kosterlitz not extinct love.
And the sadness in your eyes , like a shadow from the past
Why are you so sorry , good girl
3 verse .
The blue eyes of sadness, like a shadow from the past ,
Why are you so sorry , good girl
Dress is not fashionable , modest and quiet
The girl in the most beautiful dreams moih-