Оригинальный текст и слова песни Медведи воют..:
Медведи воют, лес гудит,
в котле шевелится зараза.
Но кто здесь
сумасшедший и бандит
и повторение рассказа,
продажной пьесы, прочей ерунды?
Бурлит котёл унылой песней,
слова в которой вроде-бы просты,
Но невозможно их поставить вместе.
Шотландский пёс, грузинская пантера…
Что здесь к чему?
Чего она хотела —
Та Леди в белом платье и слезах,
что руки тёрла? Бесполезно!
Костёр, дремучий лес, повязка на глазах.
Всё остальное неизвестно.
10.30. 24.06.12.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Медведи воют.. исполнителя Алексей Никонов:
Bears howl , forest buzzing
in the boiler moves the infection .
But who here
crazy and bandit
and the repetition of the story ,
sales plays, other nonsense ?
Bubbling cauldron sad song
words in which there seems to be simple,
But it is impossible to put them together.
Scottish dog, Georgian Panther …
What’s the point?
What she wanted —
That Lady in white dress and tears,
that hand rubbing ? It is useless !
Bonfire , dense forest , blindfolded .
Everything else is unknown.
10.30 . 24.06.12 .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медведи воют.., просим сообщить об этом в комментариях.