Оригинальный текст и слова песни Важнее ваших разговоров..:
Важнее ваших разговоров,
нелепых судеб и смертей,
наглее наглых сутенёров
и солнца бледного бледней -
моя застенчивая Муза,
что проституткою слывёт,
не знает минуса и плюса
и песни дивные поёт.
Под крики, смех, аплодисменты,
под рёв тысячеглазых орд
она ломает монументы
и славит волю и народ.
Её дорога неизвестна -
я слишком глупый ученик.
Она не ищет себе места
на полках среди прочих книг.
Другое дело - двор, кабак, тетрадка.
Всё прочее - тоска и ложь.
Среди навязанного мрака
лишь Ты танцуешь и поёшь.
00.10. 12.10.12.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Важнее ваших разговоров.. исполнителя Алексей Никонов:
More important than your conversations ,
absurd lives and deaths
brazen brazen pimps
and sun pale paler -
my shy muse ,
reputed to be a prostitute ,
does not know the minus and plus
songs and wonderful singing .
The shouts of laughter and applause ,
under the roar of hordes tysyacheglazyh
it breaks monuments
and glorifies the will and the people .
Her road is unknown -
I'm too stupid student .
She is not looking for a place
on the shelves of other books.
Another thing - the courtyard, a tavern , a notebook .
Everything else - the longing and lies.
Of imposed darkness
You just dance and sing .
00.10 . 12.10.12 .