Текст песни Алексей Ситкарёв — Последний листопад, сл. В.Игнатович

Оригинальный текст и слова песни Последний листопад, сл. В.Игнатович:

Последний листопад

Догорает октябрём жизнь-автопилотчица,
в голове моей больной волоком туман.
Почему же мне опять умирать не хочется?
Отчего сегодня я листопадом пьян?

Небом ширится душа, как от литра выпитой,
песней верится во всё, чего просто нет.
И наивно счастья ждёт сердце позабытое
точно так же как ждало в восемнадцать лет.

Всё игристей на вино бродит сок рябиновый,
пробивается теплом солнце на ветру.
Облака девичьих грёз, не по мне парили вы,
да и я в своих мечтах воспевал не ту.

На часок сверну с тропы нелюбовью меченой,
став как будто бы любим увяданьем дней.
Вожделенно будут мне улыбаться женщины,
жаль, что нету среди них ни одной моей.

Как божественно легка круговерть над лужами,
пусть давно её мотив знаю наизусть.
Я и сам срываюсь ввысь словно лист простуженный,
не грустите обо мне, я ещё вернусь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Последний листопад, сл. В.Игнатович исполнителя Алексей Ситкарёв:

Last leaf

October of waning life-avtopilotchitsa,
in the head of my sick dragged fog.
Why I do not want to die again?
Why today I was drunk falling leaves?

Heaven is growing soul, of liters drunk,
Songs believe in everything that is not there.
And naive happiness awaits heart forgotten
just like waiting for eighteen years.

All sparkling wine ferments the juice Ash,
It breaks the warm sun in the wind.
Clouds girlish dreams, not for me, you soared,
and I sang in my dreams wrong.

In an hour the trail wring dislike labeled,
becoming as if love wilting days.
Lust will be me smiling woman
pity that there is no one among them nor mine.

How easy is divine whirlwind over the puddles,
let it for a long time know the heart motif.
I myself am broken up like a sheet of a cold,
do not be sad for me, I will come back …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Последний листопад, сл. В.Игнатович, просим сообщить об этом в комментариях.