Оригинальный текст и слова песни Сонный рыцарь-2:

Жил да был на свете рыцарь. Был он сонный и угрюмый.
Не точил он меч ни разу. В ржавых латах он ходил.
Конь его саврасой масти был хромым на три копыта
И со скоростью улитки мерной поступью трусил.

Защищать добро и правду сонный рыцарь не стремился,
Всяких встречных-поперечных он в упор не замечал.
Даже к женщинам красивым был всегда он равнодушен.
Как ни странно, но красивых рыцарь всё-таки встречал…

Как-то раз колдунья злая, увидав его в чащобе,
Захотела им пополнить пантеон своих мужчин.
Но героев и красавцев был у ней уже избыток,
А такой урод, похоже, — во всём округе один.

На экзотику польстившись, догнала его колдунья.
Обещала деньги с властью, море водки, пива — таз,
Но угрюмый старый рыцарь был мужик принципиальный,
Не ответил он колдунье и не поднял сонных глаз.

После четырёх попыток соблазнить дитя природы
Ведьма очень рассердилась и взмахнула помелом.
Прилетев в свою избушку, сериал смотреть не стала,
Измышляя отомщенье за обиду и облом.

Наварив три литра яда и устроив дикий шабаш,
Ведьма кинула заклятье, что на всей земле сильней.
Стал могучим и прекрасным бывший сонный старый рыцарь,
Ну а конь? А конь стал лучшим и быстрейшим из коней.

И теперь несчастный рыцарь вечно бьётся на дуэлях,
Ведь побить его почётно, а побьют — так не позор.
Дамы график составляют встречи с ним в своих постелях,
А прогул влечёт собою неприятный разговор.

Говорят, ему не дали заработать ни медали.
И с турниров прогоняли — дескать, ты и так сильней.
А коню — хоть так, хоть с тачкой — не давали бегать скачки:
Ну какой дурак тогда поставит на других коней?!

Но недолго по планете грохотала его слава.
Самый сильный в мире рыцарь многим был не по нутру.
Лучший друг ему в трактире сыпанул в бульон отравы,
А коня как бы случайно сдал на мясо поутру.

Умирая, старый рыцарь нацарапал завещанье,
Поимённо поминая всех, кому прощал долги,
И добавил, что в могилу хочет лечь он в ржавых латах,
И чтоб конь при катафалке был хромым на три ноги!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сонный рыцарь-2 исполнителя Алексей Свиридов:

Once upon a time there was a knight in the world. He was sleepy and surly.
No, he was sharpening his sword once. The rusty armor he went.
His horse was lame roan suit three hooves
And with the speed of a snail-dimensional gait shorts.

Protect the good and truth sleepy knight sought,
Any counter-cross, he did not see at close range.
Even beautiful women he has always been indifferent.
Oddly enough, but the beautiful knight still met …

Once the wicked witch when she saw him in the thicket,
They want to fill up the pantheon of their men.
But heroes and beauties it has been in surplus,
And so ugly, it seems — in the whole district alone.

On exotic flattered, I caught up with him a witch.
The promised money from the government, the sea of ??vodka, beer — basin
But the surly old knight was a man of principle,
Not a witch and he said he did not raise his sleepy eyes.

After four attempts to seduce a child of nature
The witch was very angry and waved a broom.
Arriving in his hut, did not watch the show,
Fabricated by vengeance for the offense and bummer.

Navarro three liters of poison and arranging a wild orgy,
A witch threw a curse that all the earth stronger.
He became a powerful and beautiful former sleepy old knight,
And the horse? A horse was the best and fastest of horses.

And now the unhappy knight forever beating duels,
It beat him honorable, and beat — so do not shame.
Ladies make up the schedule a meeting with them in their beds,
A truancy attracts him an unpleasant conversation.

They say he was not allowed to earn any medal.
And with the tournament was run — say, and so you’re stronger.
A horse — even so, even with a wheelbarrow — kept running races:
Well, what a fool then put on other horses ?!

But a short time on the planet rattled his fame.
The most powerful in the world Knight was much against the grain.
Best friend in his restaurant sypanul poison into the broth,
A horse accidentally passed on flesh in the morning.

Dying, the old knight scrawled testament
Remembering by name all those who forgave debts
He added that he wants to go to the grave he rusty armor,
And that the horse was lame in the hearse on three legs!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сонный рыцарь-2, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.