Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Всё хорошо, товарищ подполковник:

Але,але, дежурный третьей роты
Ну как идут у вас дела?
Какие новые залёты
Мне рота за ночь припасла?
-Все хорошо, товарищ подполковник
Дела идут и служба нам легка.
Все по уставу строго безусловно
За исключеньем пустяка.
А в чем пустяк?
Простое дело — в бытовке лампочка сгорела
А в остальном, товарищ подполковник,
Все хорошо, все хорошо.

Уже давно я в этой части
Но помню каждый ваш наряд
По моему уж больно часто
В бытовке лампочки летят
-Все хорошо, товарищ подполковник
Живем без неуставняка
У нас все стрижены и бриты поголовно
За исключеньем пустяка.
Ведь лампа что — пустое дело
Она с бытовкою сгорела
А в остальном, товарищ подполковник
Все хорошо, все хорошо

Але,але! Ну что вы мне несете?
Какой там взрыв, иль что у вас пожар?
Хотя возможен в третьей роте
Хоть термоядерный удар
-Все хорошо, товарищ подполковник
Дела идут и жизнь легка
Все по уставу, строго безусловно
За исключеньем пустяка.
Ну был пожар, ну мы не скроем
Но мы казарму вновь построим
И будет все, товарищ подполковник,
Как на картинке хорошо.

-Я ничего уже не понимаю.
Я не седьмая пядь во лбу
Или ты все мне честно объясняешь
Или садишься на губу!!!
-У нас на сельские работы
Забрали четверых праней
Они к семи не возвратились в роту
И не поели вместе с ней
Вернулись во втором часу
Втроем четвертого несут
У них был пряников пакет
И от крестьяночек привет.
А чтобы силы подкрепить
Решили чаю вскипятить
Машина старая была
И коротила где могла
Она рванула как снаряд
И запылало все подряд
Проводку сразу пережгло
И в лампе лопнуло стекло
Но в остальном, товарищ подполковник
Все хорошо, все хорошо!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Всё хорошо, товарищ подполковник исполнителя Алексей Свиридов:

Ale, Ale, the duty of the third company
Well, how are you doing?
What are the new aerial
I company for the night in store?
       -All Good, Comrade Colonel
        Things are easy for us and the service.
        All charter strictly definitely
        Except for a trifle.
And what a trifle?
        A simple thing — to change house lamp burned
        And the rest, Comrade Colonel,
        All is well, all is well.

For a long time I’m in this part
But I remember your every outfit
In my opinion it was too often
The change house bulb fly
       -All Good, Comrade Colonel
        We live without neustavnyaka
        We all Swifts and shaved polls
        Except for a trifle.
        After all, the lamp that — an empty case
        She cabins burned
        And the rest, Comrade Colonel
        All is well, all is well

Ale, Ale! What do you carry me?
What’s the explosion, Or that you have a fire?
Although possible in the company of a third
Though thermonuclear strike
       -All Good, Comrade Colonel
        Things are going and life is easy
        All charter strictly definitely
        Except for a trifle.
        Well, there was a fire, well, we do not hide
        But we re-built barracks
        And it will be all, Comrade Colonel,
        As the picture is good.

-I Do not understand.
I do not span seventh in the forehead
Or do you explain it to me honest
Or sit on the lip !!!
       -We Have on rural work
        They took four Prana
        They did not return to the seven to the company
        And not eaten together with it
       They returned in the second hour
       The three are the fourth
       They had a package of carrots
       And from krestyanochek hello.
       And to bolster forces
       We decided to boil some tea
       The car was old
       And short which could
       She jerked the projectile
       And flamed everything
       Wiring immediately perezhglo
       And the lamp breaks glass
       But otherwise, Comrade Colonel
       All is well, all is well!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Всё хорошо, товарищ подполковник, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Алексей Свиридов

Проверь свои знания

Как называется песня?

Снова идет ночь над горами сонными,

В дымке костра светят глаза ребят.

Ветер затих вместе с последней песнею-

Видно ушел где-то искать тебя.

Обсудить

  1. Текст песни Алексей Свиридов — Тихая гавань
  2. Текст песни Алексей Свиридов — Слаб и жалок свет свечи… Посвящается Ниенне
  3. Текст песни Алексей Свиридов — Черно-белая песня
  4. Текст песни Алексей Свиридов — Макароны
  5. Текст песни Алексей Свиридов — Save and Load
  6. Текст песни Алексей Свиридов — Сонный рыцарь-2
  7. Текст песни Алексей Свиридов — Частушки про Средиземье
  8. Текст песни Алексей Свиридов — Он звал себя Гэндальф
  9. Текст песни Алексей Свиридов — Шла по лесу Арагорн…
  10. Текст песни Алексей Свиридов — Народ стоит…. за пивом
  11. Текст песни Алексей Свиридов — Это было в те времена…
  12. Текст песни Алексей Свиридов — Молодые человеки романтического склада
  13. Текст песни Алексей Свиридов — Поводья моего коня запутались в твоих