Оригинальный текст и слова песни Птицы мои птицы летите в облака:

Я из бумаги вырезала их,
Моих красивых и волшебных птиц.
Они взлетели в небо высоко,
Они парили в небе так легко...

Птицы мои птицы
Хранят меня пока.
Птицы мои птицы,
Летите в облака.
Там за облаками
Далёкий яркий свет.
Птицы мои птицы
Лечу за вами вслед.

Так мало их осталось, белых птиц.
Куда вы, птицы, с ветром унеслись?
Я вижу вас во сне и наяву,
Пока вы есть, я верю, я живу...

Птицы мои птицы
Хранят меня пока.
Птицы мои птицы,
Летите в облака.
Там за облаками
Далёкий яркий свет.
Птицы мои птицы,
Лечу за вами вслед.
Птицы мои птицы
Хранят меня пока.
Птицы мои птицы,
Летите в облака.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Птицы мои птицы летите в облака исполнителя Алеся:

I cut them out of paper ,
My beautiful and magical birds.
They soared high into the sky ,
They hovered in the sky so easy ...

Birds of my birds
Keep me yet .
Birds of my birds ,
Flying in the clouds.
There behind the clouds
Distant bright light.
Birds of my birds
Treat for you after .

So few of them left , white birds .
Where are you , the birds , the wind blown away ?
I see you in dreams and reality ,
As long as you have , I believe , I live ...

Birds of my birds
Keep me yet .
Birds of my birds ,
Flying in the clouds.
There behind the clouds
Distant bright light.
Birds of my birds ,
Treat for you after .
Birds of my birds
Keep me yet .
Birds of my birds ,
Flying in the clouds.