Текст песни Alessandra Amoroso — La Vita Che Vorrei

Оригинальный текст и слова песни La Vita Che Vorrei:

La vita che vorrei
Жизнь, какую я бы хотела иметь
Ancora qui con il vento a sud
che sposta gli ostacoli
che cambia umori e idee

Sto qui anche se tu non vorresti
addio anche se io non lo vorrei
e scambio vecchi amori coi tuoi nuovi
decido che sia il tempo a scegliere

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e se volessi ferirmi
non mi rivedrai

Ancora io non ci penso piu
solo una valigia un respiro
ed e un altra vita
e strano aver paura di star bene
dopo nottate ad adorare anche il dolore
ho dato aspetti e nomi nuovi a brutte cose
che anche il peggio non fa male piu

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e se volessi ferirmi
non mi rivedrai
non mi rivedrai
non mi rivedrai

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e adesso non mi ferirai
non mi ferirai

Клипы Рекомендации Комментарии
Я вновь здесь с южным ветром,
Который перемещает препятствия,
Который меняет настроения и идеи.

Я здесь, даже если бы ты этого не хотел,
«Прощай», хотя я бы этого не желала,
Я меняю старую любовь на новую,
Я решаю, что настало время выбирать.

Жизнь, какую я бы хотела иметь,
Кажется, просит меня
Не сворачивать,
И если ты хочешь причинить мне боль,
Ты не увидишь меня.

Теперь я не думаю об этом,
Всего лишь чемодан… Вздох.
И другая жизнь.
Странно бояться чувствовать себя хорошо,
После ночей в преклонении перед болью.
Я по-другому представила и назвала скверные вещи,
Что даже самое худшее больше не причинит боли.

Жизнь, какую я бы хотела иметь,
Кажется, просит меня
Не сворачивать,
И если ты хочешь причинить мне боль,
Ты не увидишь меня.
Ты не увидишь меня.
Ты не увидишь меня.

Жизнь, какую я бы хотела иметь,
Кажется, просит меня
Не сворачивать,
И теперь ты не причинишь мне боль,
Не причинишь мне боль.

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Vita Che Vorrei исполнителя Alessandra Amoroso:

La vita che vorrei
Life is what I would like to have
Ancora qui con il vento a sud
che sposta gli ostacoli
che cambia umori e idee

Sto qui anche se tu non vorresti
addio anche se io non lo vorrei
e scambio vecchi amori coi tuoi nuovi
decido che sia il tempo a scegliere

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e se volessi ferirmi
non mi rivedrai

Ancora io non ci penso piu
solo una valigia un respiro
ed e un altra vita
e strano aver paura di star bene
dopo nottate ad adorare anche il dolore
ho dato aspetti e nomi nuovi a brutte cose
che anche il peggio non fa male piu

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e se volessi ferirmi
non mi rivedrai
non mi rivedrai
non mi rivedrai

La vita che vorrei
sembra pregarmi
di non voltarmi piu
e adesso non mi ferirai
non mi ferirai

Clips Recommendations Comments
I reiterate here the south wind,
Who moves obstacles
Which changes the mood and ideas.

I am here, even if you do not like,
«Goodbye,» though I would not have wanted to,
I change old love for new,
I decide that it is time to choose.

Life is what I would like to have,
It appears asks me
Do not fold,
And if you want to hurt me,
You will not see me.

Now I do not think about it,
Just a suitcase … Sigh.
And another life.
Strangely afraid to feel good,
After a night in adoration of pain.
I presented differently and called nasty things
What is even worst no longer cause pain.

Life is what I would like to have,
It appears asks me
Do not fold,
And if you want to hurt me,
You will not see me.
You will not see me.
You will not see me.

Life is what I would like to have,
It appears asks me
Do not fold,
And now you will not hurt me,
I do not hurt me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Vita Che Vorrei, просим сообщить об этом в комментариях.