Оригинальный текст и слова песни Saremo Musica:

Saremo musica
A piedi nudi per sentirci vivi,
Su un letto d’erba gia degli avi miei,
Col vento contro e il sole ad est su di noi,
Ci sentiremo, lo vedrai, nuovamente veri…

Ritorneremo a darsi l’anima,
A inebriarci fino all’eternita…
Ebbri di tanta liberta,
Notte nell’aria saremo musica…

E la natura stessa che ci parla,
La voce muta piu vicina a Dio…
Ci lasceremo le citta dietro noi,
Tutti i problemi e tutto il caos bastera partire…

Ci aspetta un viaggio dentro l’intimita,
Non e un miraggio, ma e l’immensita…
Persi fino a confondersi,
Solo un respiro – saremo musica…

Riscopriremo le nostre affinita,
L’urlo del vento e la sua infinita…
Ebbri di tanta liberta,
Notte nell’aria saremo musica…
Мы станем музыкой
Босиком, чтобы ощутить прилив жизненных сил,
На травяном ложе своих предков,
Против ветра и в лучах зари,
Мы вновь почувствуем себя, вот увидишь, настоящими…

Мы вернёмся, чтобы отдать душу –
Упиваться до скончания веков.
Опьянённые такой свободой,
В воздухе ночном мы станем музыкой…

Это говорит нам сама природа,
Немой голос, столь близкий к Богу…
Мы оставим позади городa,
Все проблемы и весь хаос уйдёт в никуда…

Нас ждёт путешествие вглубь этой близости,
Это не мираж – это бесконечность…
Растерянные до того, чтобы слиться,
Лишь вздох – и мы станем музыкой…

Укроем нашу близость
Порывом ветра и всей бесконечностью…
Опьянённые такой свободой,
В воздухе ночном мы станем музыкой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Saremo Musica исполнителя Alessandro Safina:

Saremo musica
A piedi nudi per sentirci vivi,
Su un letto d’erba gia degli avi miei,
Col vento contro e il sole ad est su di noi,
Ci sentiremo, lo vedrai, nuovamente veri …

Ritorneremo a darsi l’anima,
A inebriarci fino all’eternita …
Ebbri di tanta liberta,
Notte nell’aria saremo musica …

E la natura stessa che ci parla,
La voce muta piu vicina a Dio …
Ci lasceremo le citta dietro noi,
Tutti i problemi e tutto il caos bastera partire …

Ci aspetta un viaggio dentro l’intimita,
Non e un miraggio, ma e l’immensita …
Persi fino a confondersi,
Solo un respiro — saremo musica …

Riscopriremo le nostre affinita,
L’urlo del vento e la sua infinita …
Ebbri di tanta liberta,
Notte nell’aria saremo musica …
We will be the music
Barefoot to feel the rush of vitality,
On a grassy bed of their ancestors,
Against the wind, and in the glow of dawn,
Once again, we will feel, you’ll see, the real …

We’ll be back to give his —
Revel till the end of time.
Intoxicated with such freedom,
In the air the night we become the music …

This tells us very nature,
Dumb voice, so close to God …
We will leave behind goroda,
All the problems and all the chaos will go to nowhere …

We are waiting for this journey into intimacy,
It is not a mirage — is infinite …
Confused before to merge,
Only sigh — and we will be music …

‘re Coming out to our proximity
A gust of wind and all eternity …
Intoxicated with such freedom,
In the air the night we become the music …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Saremo Musica, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Често вбесяваш ме, а ме искаш..

но заслужаваш ли да ме имаш?

Май, че си кумбина с враговете

както ще си плащаш греховете

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть