Оригинальный текст и слова песни Слова умеют плакать и смеяться:
Слова умеют плакать и смеяться,
Эмоции давно научены скрывать.
В словах мы можем томно улыбаться,
Словами - двери к сердцу запирать.
В словах давно мы прячем мысли,
И ложь, и правда - на одно лицо.
Слова давно, подобно числам,
Сомкнулись в бесконечности кольцо.
Слова умеют плакать и смеяться,
И между ними словно так заведено:
Хотя слова умеют ошибаться,
Мы каждый раз им верим всё равно.
В словах мы можем томно улыбаться,
Словами - двери к сердцу запирать.
Слова умеют плакать и смеяться,
Эмоции давно научены скрывать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Слова умеют плакать и смеяться исполнителя Алевтина:
Words are able to laugh and cry ,
Emotions have long been taught to hide.
In words we can languid smile,
Words - lock the door to the heart .
In the words of long ago, we thought we hide ,
And a lie , and the truth - for one person .
The words of long ago, a similar number ,
Closed at infinity ring.
Words are able to laugh and cry ,
And between them opened like so :
Although the words are able to make mistakes ,
Every time we believe them anyway .
In words we can languid smile,
Words - lock the door to the heart .
Words are able to laugh and cry ,
Emotions have long been taught to hide.