Оригинальный текст и слова песни Solo una volta:

C’era la luna, c’erano le stelle
c’era una nuova emozione sulla pelle
c’era la notte, c’erano i fiori
anche al buio si vedevano i colori
c’era la voglia di stare ancora insieme
forse per gioco comunque ci viene
andare in giro mano nella mano
e raccontarci che per noi il mondo e strano
C’era una volta o forse erano due
c’era una mucca un asinello e un bue
c’era una notte con una sola stella
pero era grande luminosa e bella
e se ci va magari andiamo al mare
cosi nell’acqua potremo sguazzare
e poi nuotare, fare il morto a galla
controlleremo se la luna e ancora gialla
e mentre gli altri ancora dormono
magari sognano di noi
e mentre il cielo si schiarisce
noi guarderemo stanotte che finisce
Il tempo va, passano le ore
e finalmente faremo l’amore
solo una volta o tutta la vita
speriamo prima che l’estate sia finita
Il tempo va, passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire
pero peccato che dovra finire
che dovra finire
Se tutto passa tutto e gia passato
peccato che non l’ho ancora capito
anche se non sei piu tra le mie dita
stanotte la ricordero tutta la vita
e se domani sentiro la tua mancanza
sara perche non ho piu cielo nella stanza
avro una foto per ricordare
di quando quella notte ti potevo dire
Il tempo va passano le ore
e finalmente faremo l’amore
solo una volta o tutta la vita
speriamo prima che l’estate sia finita
Il tempo va, passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire
pero peccato che dovra finire
che dovra finire
Se non ho piu parole nel cassetto
una poesia che non ho mai letto
un’avventura da raccontare
quando non avro piu niente da dire
quando andro a piedi nudi per strada
comunque sia, comunque vada
ogni volta che tornero al mare
avro qualcosa da ricordare.
Il tempo va passano le ore
e finalmente faremo l’amore
solo una volta o tutta la vita
speriamo prima che l’estate sia finita
Il tempo va passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire
pero peccato che dovra finire
Il tempo va passano le ore
e finalmente faremo l’amore
solo una volta o tutta la vita
speriamo prima che l’estate sia finita
Il tempo va passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire
pero peccato che dovra finire
Il tempo va passano le ore
e finalmente faremo l’amore
solo una volta o tutta la vita
speriamo prima che l’estate sia finita
Il tempo va passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire
pero peccato che dovra finire
Il tempo va passano le ore
vorrei poter non lavare l’odore
di questa notte ancora da capire…!
di questa notte ancora da capire…!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Solo una volta исполнителя Alex Britti:

C’era La Luna, c’erano Le Stelle
C’era уна Nuova emozione Сулла Pelle
C’era ла Notte, c’erano я Fiori
Anche аль Buio си vedevano я Colori
C’era ла Voglia ди взгляд Ancora Insieme
Forse за Gioco comunque CI Viene
Andare в жиро Мано Мано Нелла
е raccontarci че за Noi Il Mondo Э. Strano
C’era Una Volta о Forse erano за
C’era уна Mucca ООН Asinello электронной ООН БСП
C’era Una Notte кон уна Сола Стелла
pero эра Grande Luminosa электронной Белла
е себе CI ва Magari Andiamo аль-Маре
cosi nell’acqua potremo sguazzare
е пои nuotare, тариф иль Morto в Galla
controlleremo себе La Luna Э. Ancora Желтый
е Mentre Gli Altri Ancora dormono
Magari sognano о компании
е Mentre Il Cielo си schiarisce
о компании guarderemo stanotte че finisce
Ил темп ва, passano ле руды
е finalmente Грете Фарему L’Amore
соло Una Volta о Тутта La Vita
speriamo прима че l’SIA недвижимости Finita
Ил темп ва, passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский
pero Peccato че Dovra finire
че Dovra finire
Се Tutto Tutto e пасса gia Passato
Peccato че не L’Ancora хо Капитон
Anche себе не сеи Piu тра ле Ми Дита
stanotte ла ricordero Тутта La Vita
е себе Domani sentiro ла Туа mancanza
sara perche не хо Piu Cielo Нелла строфа
Avro уна фото за ricordare
ди Quando Quella Notte ти potevo тяжелым
Ил темп ва passano ле руды
е finalmente Грете Фарему L’Amore
соло Una Volta о Тутта La Vita
speriamo прима че l’SIA недвижимости Finita
Ил темп ва, passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский
pero Peccato че Dovra finire
че Dovra finire
Се не хо Piu условно-досрочное освобождение нель cassetto
Una Poesia че не хо почта Letto
un’avventura да raccontare
Quando не Avro Piu Niente да тяжелая
Quando Andro в Piedi Nudi за Страда
comunque SIA, comunque вада
Огни Вольта че Tornero аль-Маре
Avro qualcosa да ricordare.
Ил темп ва passano ле руды
е finalmente Грете Фарему L’Amore
соло Una Volta о Тутта La Vita
speriamo прима че l’SIA недвижимости Finita
Ил темп ва passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский
pero Peccato че Dovra finire
Ил темп ва passano ле руды
е finalmente Грете Фарему L’Amore
соло Una Volta о Тутта La Vita
speriamo прима че l’SIA недвижимости Finita
Ил темп ва passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский
pero Peccato че Dovra finire
Ил темп ва passano ле руды
е finalmente Грете Фарему L’Amore
соло Una Volta о Тутта La Vita
speriamo прима че l’SIA недвижимости Finita
Ил темп ва passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский
pero Peccato че Dovra finire
Ил темп ва passano ле руды
Vorrei потер не lavare l’odore
ди Квеста Notte Ancora да Капирский …!
ди Квеста Notte Ancora да Капирский …!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Solo una volta, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Распугаю всех птиц морозным утром

Гордою головою - небу на плечи…

Подыхай со мной холодный ветер, -

Я теперь всегда с тобой буду рядом.

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть