Оригинальный текст и слова песни Любовь прощается не вдруг...:
Любовь прощается не вдруг,
Когда в любовь вошла отрава.
Она ещё имеет право
Хранить до срока свой недуг.
И это ей бедой грозит,
И тут ей не поможет разум,
Любовь прощается не сразу -
Она ещё повременит...
В.Калентьев
Прокатилось лето кубарем,
Ты стоишь заворожённая
Словно тучка в небе утреннем,
Синевою отражённая.
Знаю, с мужем ты не дружная,
Жизнь не ладится, не ладится.
Ах ты, вдовушка замужняя,
Посиди со мной красавица.
Одари сердечным золотом.
А она смеётся: "Где уж нам!"
Говорит: "Да вы так молоды,
Вам ещё ходить бы к девушкам.
А красивых нынче мало ли..."
И подумал я:"А много ли?"
Между нами листья падали,
И шептались грустно тополи.
И дрожали губы влажные
Не от страсти, а от холода.
Стало жаль, что мы домашние
И уже не так уж молоды.
Прокатилось лето кубарем..
Евгений Клячкин
Перевод на русский или английский язык текста песни - Любовь прощается не вдруг... исполнителя Альфред Тальковский:
Love forgives not suddenly,
When love came poison.
She still has the right to
Keep up to life his illness .
And it is a disaster threatens ,
And then it will not help the mind ,
Love forgives not once -
She will wait more ...
V.Kalentev
Rolled head over heels in summer ,
You stand spellbound
Like a cloud in the sky this morning ,
Blue of the reflected .
I know my husband and I did not you friendly ,
Life goes wrong , goes wrong .
Ah, the widow married ,
Sit with me beautiful.
Bestow a heart of gold.
And she laughs : & quot; How could we ! & Quot;
Says : & quot; Yes, you are so young ,
You still go to the girls .
A beautiful now you never know ... & quot;
And I thought : & quot; And how many ? & Quot;
Between us falling leaves ,
And sadly whispering poplars .
And quivering lips wet
Not from passion and from the cold.
Felt sorry that we pets
And not so young.
Rolled head over heels in summer ..
Eugene Klyachkin