Оригинальный текст и слова песни Нам не успеть:

Алма-Ата, 26 декабря 2009 г.

возьми мои руки в безудержный плен
легко танцевать, оттолкнувшись от стен
верить себе только в полубреду
мой праздник, ещё одно лето в аду
но я помню, как их голоса пробивали бетонную твердь.
припев
и нам не успеть, нам не успеть
кто-то будет летать, кто-то будет смотреть
виртуальная жизнь, ритуальная смерть
ты будешь летать. я буду смотреть
2
мне снилась земля без ветра и слёз
смятение дня в перестуке колес
пересечение взлетных полос
переплетение светлых волос
и посмертно влюблённых уже никому не отпеть
3
вплети себе в косы невиданных змей
загляни в зеркала именных портупей
поток несет вверх, поток несет вниз
я хотел бы проснуться, но встал на карниз
и кто-то мне дышит в затылок, но я уже знаю ответ.

что нам не успеть, нам не успеть
кто-то будет летать, кто-то будет смотреть
виртуальная жизнь, ритуальная смерть
ты будешь летать. я буду смотреть

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нам не успеть исполнителя Альгамбра:

Alma-Ata, December 26, 2009

Take my hands in a runaway prisoner
easy to dance, rebounding off the walls
trust yourself only in semi-delirium
my holiday, another summer in hell
but I remember their voices penetrated the concrete firmament.
chorus
and we do not have time, we do not have time
someone will fly, someone will be watching
virtual life, ritual death
you will fly. I will be watching
2
I dreamed of a land without wind and tears
the confusion of the day in the wheels
crossing runways
blond hair weave
and posthumously lovers have no one inveterate
3
woven braids his unseen snakes
look in the mirror inscribed sword belt
stream carries up stream carries down
I would wake up, but stood on the ledge
and someone breathes in my neck, but I already know the answer.

that we do not have time, we do not have time
someone will fly, someone will be watching
virtual life, ritual death
you will fly. I will be watching

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нам не успеть, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.