Оригинальный текст и слова песни Фламенко:
Приходить, уходить, убегать.
Проверять, говорить и молчать,
Но при этом в душе понимать,
Что с тобою опасно играть.
Каждый раз находить и терять.
Погасить, а потом зажигать.
Отпускать или снова держать
Так легко эту нить разорвать.
Я играю с тобой,
Ты прости, flamenco-boy,
Но меня ты завёл,
Я твоя flamenco-girl.
Удивлять, огорчать, волновать,
То смеяться, то плакать опять,
Ненавидеть и снова прощать.
Доверять, а затем ревновать.
Прекратить и опять продолжать,
Обещать, а потом забывать
И любовью твоей рисковать,
Но, наверно, тебе меня сложно понять…
Когда глаза закрываю,
То знай, что я вспоминаю
Только о тебе…только о тебе…
И если я исчезаю,
То всё равно я мечтаю
Только о тебе…только о тебе…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Фламенко исполнителя Алиби:
Come, go, run away.
Check, speak and be silent,
But to understand while in the shower,
What's with you is dangerous play.
Each time finding and losing.
Redeem, and then ignite.
To release or hold again
So this thread is easy to break.
I'm playing with you,
Forgive me, flamenco-boy,
But me you started the,
I'm your flamenco-girl.
Surprise, upset, worry,
That laugh, then cry again,
To hate and to forgive again.
Trust, then jealous.
Stop and continue again,
Promise and then forget
And I love your risk
But, perhaps, you're hard to understand me ...
When I close my eyes,
What you should know that I remember
Just for you ... just for you ...
And if I disappear,
That still I dream
Just for you ... just for you ...