Оригинальный текст и слова песни Голуби:
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,
Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?
Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,
Там где душенька с телом белым расставалося.
Расставалося, разлучалося, горько плаколося,
Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:
«Как тебе тело во век в земле тлеть,
А как мне душе далеко идти, тяжело нести.
Грехи тяжкия, да перетяжкия муку вечную»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Голуби исполнителя Alina Orlova:
Oh, you’re pigeons, since you Siza sizokrylai ,
Oh, where were you , and Daleko , whether and what kind?
Well, we were on rasstanitsi on proschanitsi ,
Where the darling with white body part .
Parted, parted bitterly plakolosya ,
To part , but parted bitterly plakolosya :
«As you age in the body in the ground to decay ,
What I mind to go far , hard to bear .
Sins of a grave , yeah constriction everlasting «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Голуби, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.