Оригинальный текст и слова песни Милый, не дрогнет твоя рука:
Милый! не дрогнет твоя рука.
И мне недолго терпеть.
Вылетит птица — моя тоска,
Сядет на ветку и станет петь.
Чтоб тот, кто спокоен в своем дому,
Раскрывши окно, сказал:
«Голос знакомый, а слов не пойму» —
И опустил глаза.
Что же ты молчишь, волчье солнышко,
Что же не расскажешь сказку старую
Про землю прекрасную, про землю кровавую.
© Анна Ахматова (1914)
© Alina Orlova — голос, калимба
Dominykas Vysniauskas — труба
Arturas Bumsteinas — пиано, sampler, mixing
© Вильнюс (2012)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Милый, не дрогнет твоя рука исполнителя Alina Orlova:
Cute ! your hand will not falter .
And I do not long endure.
Bird fly — my longing ,
Sits on a branch and will be singing.
To the one who is calm in his home,
Opened the window and said:
«Voice of the familiar and the words I do not understand » —
And looked down.
Why are you silent , wolf sun,
What does not tell a story old
About the Earth is beautiful , about a bloody land .
© Anna Akhmatova (1914)
© Alina Orlova — voice , kalimba
Dominykas Vysniauskas — trumpet
Arturas Bumsteinas — piano , sampler, mixing
© Vilnius (2012 )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Милый, не дрогнет твоя рука, просим сообщить об этом в комментариях.