Оригинальный текст и слова песни Кажуть мені люди-сусіди:
Кажуть мені люди-сусіди,
Що до мене матінка їде,
Я ж її ждала, всю нічку не спала,
Ворота поодчиняла.
А матінка їде та й їде,
Ворота минає, минає,
Місяцю ясний, а зіронька красна,
Яка моя доля нещасная.
Кажуть мені люди-сусіди,
Що до мене братічок їде,
Я ж його ждала, всю нічку не спала,
Ворота поодчиняла.
А братічок їде та й їде,
Ворота минає, минає,
Місяцю ясний, а зіронька красна,
Яка моя доля нещасная.
Кажуть мені люди-сусіди,
Що до мене милий мій їде,
Я ж його не ждала, всю нічку проспала,
Ворота позачиняла.
А миленький їде та й їде,
Ворота втворяє й гукає,
Місяцю ясний, а зіронька красна,
Яка моя доля прекрасна!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кажуть мені люди-сусіди исполнителя Алиса Игнатьева:
People seem Meni-susіdi,
Scho mene to matіnka їde,
Well I її waited all nіchku not sleep,
Gates poodchinyala.
A matіnka їde that th їde,
Gates minaє, minaє,
Mіsyatsyu yasny and zіronka red,
Jaka my share neschasnaya.
People seem Meni-susіdi,
Scho mene to bratіchok їde,
Well I Yogo waited all nіchku not sleep,
Gates poodchinyala.
A bratіchok їde that th їde,
Gates minaє, minaє,
Mіsyatsyu yasny and zіronka red,
Jaka my share neschasnaya.
People seem Meni-susіdi,
Scho mene to Mily miy їde,
Well I did not expect Yogo, all nіchku slept,
Gates pozachinyala.
A nice little їde that th їde,
Gates vtvoryaє th gukaє,
Mіsyatsyu yasny and zіronka red,
Jaka my share of wonderful!