Оригинальный текст и слова песни Облетела вишня:
Кто кого полюбит,
Кто кого разлюбит…
Кому какое дело?
Гладью было вышито
На небе имя «Гришенька»,
Только село солнце, село…
Суды, пересуды,
Битая посуда,
Тает вечер струйкой дыма.
Царапая сомненья веточкой сирени,
С улыбкой прохожу я мимо, мимо, мимо…
Припев
Гриша, Гриша, Гриша
Облетела вишня,
Снегом белым нас укрывая.
В огнях ночного города
Холодно мне, холодно,
Замерзаю я, замерзаю…
Гриша, Гриша, Гриша
Как же это вышло,
Что вишневка стала горькою?
Знаешь, как обидно,
Солнышка не видно
За твоею золотою горкою!
Звездочка упала,
Что тебе мешало
Со мною быть счастливым?
Не хочу быть лишнею,
Лечу в рассветы, Гришенька,
Вольною птицей красивой!
Холодно — не жарко,
Мне совсем не жалко,
Что с тобой несовместимы!
Царапая сомненья веточкой сирени,
С улыбкой прохожу я мимо, мимо, мимо…
Припев
Перевод на русский или английский язык текста песни — Облетела вишня исполнителя Алиса Савинская:
Who will fall in love,
Who will stop loving …
Who cares?
Gladio was embroidered
On the palate, the name & quot; & quot ;, Grishenka
Only the sun went down, the village …
Courts, gossip,
Broken dishes,
Melts night wisp of smoke.
Scratching doubt sprig of lilac,
With a smile, I walk past, past, past …
Chorus
Grisha, Grisha, Grisha
It spreads through the cherry,
Snow White we hiding.
The lights of the city at night
Cold me cold
I froze, freeze …
Grisha, Grisha, Grisha
How did it happen
What Vishnevka become bitter?
Do you know how insulting,
The sun is not visible
For thy golden hill!
Asterisk fell
What’s stopping you
With me to be happy?
I do not want to be too much,
I fly in the dawn, Grisha,
Free bird beautiful!
Cold — not too hot,
I do not mind,
What is it inconsistent!
Scratching doubt sprig of lilac,
With a smile, I walk past, past, past …
Chorus
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Облетела вишня, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.