Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Вода и Вино:

Пламя и лед,
Им не сойтись,
И опять на кону
Целая жизнь.

Радость и боль —
Все, как всегда,
Что считалось вином,
По сути, вода.

По городам
Носит наш цирк,
Все привыкли к игре,
Я, то же привык.

А звезды просто легли
Так, как легли,
Мы умели играть,
Как вы не могли.

У меня на душе
Тихая ночь,
Как первый снег в окне,
Точь-в-точь,
точь-в-точь,
точь-в-точь.

Шлейф небылиц,
Ропот толпы,
То в душу плюют,
То носят цветы.

И все же нужно лететь
Туда, где темно,
Чтоб опять превращать
Воду в вино.

11.12.2009. Покрова

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вода и Вино исполнителя Алиса:

Fire and ice ,
They do not come together ,
And again at stake
Whole life .

Joy and pain —
Everything, as always ,
What was considered wine
In fact , water.

by city
Is our circus ,
Everyone is used to the game ,
I used the same .

And the stars just formed
As laid down ,
We were able to play,
How you could not.

In my heart
Silent Night,
As the first snow in the window,
A hair’s breadth,
             a hair’s breadth,
                     a hair ‘s breadth .

Flex fables ,
Murmur of the crowd,
Then spit into the soul ,
What are the flowers.

Still need to fly
There, where the dark ,
To turn again
Water into wine.

11.12.2009 . cover

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вода и Вино, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Алиса

Обсудить

  1. Текст песни Алиса — Душа
  2. Текст песни Алиса — перевод слов стоящих перед песнями в альбоме
  3. Текст песни Алиса — Эй, бойцы, Вас опять…
  4. Текст песни Алиса — Крах
  5. Текст песни Алиса — Главным дорожить,прочего не брать
  6. Текст песни Алиса — Звание
  7. Текст песни Алиса — Мы танцуем на палубе тонущего корабля
  8. Текст песни Алиса — Танец на палубе тонущего корабля
  9. Текст песни Алиса — А мы танцуем на палубе тонущего корабля
  10. Текст песни Алиса — На перекрёстке солнечных дорог
  11. Текст песни Алиса — Жар Бог Шуга
  12. Текст песни Алиса — Снова в Америке
  13. Текст песни Алиса — Тебя я прочту между строчек,если только захочешь
  14. Текст песни Алиса — Все скорбят о потере, а мне не жаль
  15. Текст песни Алиса — Слово
  16. Текст песни Алиса — Только этот день
  17. Текст песни Алиса — Мы держим путь в сторону леса
  18. Текст песни Алиса — Здесь, в окаеме снегов выросли мы.
  19. Текст песни Алиса — Черта
  20. Текст песни Алиса — Сумасшедший дом
  21. Текст песни Алиса — Про нынешних блядей.
  22. Текст песни Алиса — Республика
  23. Текст песни Алиса — Я могу предвидеть, Но не могу предсказать
  24. Текст песни Алиса — Грязь
  25. Текст песни Алиса — Такие дела, хозяин
  26. Текст песни Алиса — Всё решено
  27. Текст песни Алиса — Вёсла
  28. Текст песни Алиса — Капля Солнца
  29. Текст песни Алиса — По городам, ветер ведет отряд
  30. Текст песни Алиса — Звери
  31. Текст песни Алиса — Купи Танк
  32. Текст песни Алиса — 08. Движение вспять
  33. Текст песни Алиса — Трын-травой, как с куста
  34. Текст песни Алиса — Бес паники
  35. Текст песни Алиса — Черно-белый цвет
  36. Текст песни Алиса — Плач
  37. Текст песни Алиса — Ворожить словом грозу и услышать гром
  38. Текст песни Алиса — Гармун алыйк эле, дуслар минус
  39. Текст песни Алиса — Отход на север
  40. Текст песни Алиса — Горько
  41. Текст песни Алиса — Моя Светлая Русь
  42. Текст песни Алиса — Не утолить
  43. Текст песни Алиса — ПРО АЛИСУ
  44. Текст песни Алиса — Сильные идут вперёд
  45. Текст песни Алиса — Рок-н-ролл крест
  46. Текст песни Алиса — Взрыв
  47. Текст песни Алиса — Армия жизни
  48. Текст песни Алиса — Черви
  49. Текст песни Алиса — Трасса Е-95
  50. Текст песни Алиса — Жги
  51. Текст песни Алиса — Жги-Гуляй
  52. Текст песни Алиса — С ним
  53. Текст песни Алиса — …вместо святых -…петух да свинья…
  54. Текст песни Алиса — Новая кровь
  55. Текст песни Алиса — Чую гибель
  56. Текст песни Алиса — Театр теней
  57. Текст песни Алиса — Моя Война
  58. Текст песни Алиса — День огня
  59. Текст песни Алиса — В нашем сумасшедшем доме день открытых дверей
  60. Текст песни Алиса — Смутные дни
  61. Текст песни Алиса — Синий предел
  62. Текст песни Алиса — Родина
  63. Текст песни Алиса — научи меня, Родина моя
  64. Текст песни Алиса — Дождь и я
  65. Текст песни Алиса — Чёрная Метка
  66. Текст песни Алиса — Северная быль
  67. Текст песни Алиса — Смерть
  68. Текст песни Алиса — Чёрная полоса
  69. Текст песни Алиса — Солнце встаёт
  70. Текст песни Алиса — Главное
  71. Текст песни Алиса — Сумерки
  72. Текст песни Алиса — Зверь
  73. Текст песни Алиса — Дурак и солнце
  74. Текст песни Алиса — У истоков голубой реки
  75. Текст песни Алиса — Чёрная Метка 20 лет
  76. Текст песни Алиса — Доброе Утро
  77. Текст песни Алиса — Я начинаю путь
  78. Текст песни Алиса — 07. Воздух
  79. Текст песни Алиса — Пульс
  80. Текст песни Алиса — 30 лет Энергия 30.10.2015 СПб Ледовый
  81. Текст песни Алиса — Вечер
  82. Текст песни Алиса — Движение вспять
  83. Текст песни Алиса — Солнце-Иерусалим
  84. Текст песни Алиса — Энергия
  85. Текст песни Алиса — Голубой банщик
  86. Текст песни Алиса — Повелитель блох
  87. Текст песни Алиса — Иди ко мне
  88. Текст песни Алиса — Дух
  89. Текст песни Алиса — Рок-н-ролл это не работа
  90. Текст песни Алиса — Падал снег
  91. Текст песни Алиса — Засада
  92. Текст песни Алиса — Красные горы
  93. Текст песни Алиса — Наебали
  94. Текст песни Алиса — Дурак
  95. Текст песни Алиса — Шанс
  96. Текст песни Алиса — Звезда По Имени Рок
  97. Текст песни Алиса — Мир
  98. Текст песни Алиса — Страх
  99. Текст песни Алиса — Твердый знак
  100. Текст песни Алиса — Перечитай, пересмотри