Текст песни Алиса — Вода и Вино

Оригинальный текст и слова песни Вода и Вино:

Пламя и лед,
Им не сойтись,
И опять на кону
Целая жизнь.

Радость и боль —
Все, как всегда,
Что считалось вином,
По сути, вода.

По городам
Носит наш цирк,
Все привыкли к игре,
Я, то же привык.

А звезды просто легли
Так, как легли,
Мы умели играть,
Как вы не могли.

У меня на душе
Тихая ночь,
Как первый снег в окне,
Точь-в-точь,
точь-в-точь,
точь-в-точь.

Шлейф небылиц,
Ропот толпы,
То в душу плюют,
То носят цветы.

И все же нужно лететь
Туда, где темно,
Чтоб опять превращать
Воду в вино.

11.12.2009. Покрова

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вода и Вино исполнителя Алиса:

Fire and ice ,
They do not come together ,
And again at stake
Whole life .

Joy and pain —
Everything, as always ,
What was considered wine
In fact , water.

by city
Is our circus ,
Everyone is used to the game ,
I used the same .

And the stars just formed
As laid down ,
We were able to play,
How you could not.

In my heart
Silent Night,
As the first snow in the window,
A hair’s breadth,
             a hair’s breadth,
                     a hair ‘s breadth .

Flex fables ,
Murmur of the crowd,
Then spit into the soul ,
What are the flowers.

Still need to fly
There, where the dark ,
To turn again
Water into wine.

11.12.2009 . cover

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вода и Вино, просим сообщить об этом в комментариях.