Текст песни Алиса — Все скорбят о потере, а мне не жаль

Оригинальный текст и слова песни Все скорбят о потере, а мне не жаль:

Когда силу дня
Скомкает ночь,
А пустоты лет
Вычертит час,
Я начну игру,
Подберу слова,
Чтобы звук смог выразить суть
Каждого из нас.

Экспериментируем,
Рядим, судим, милуем
Нас без нас.
Разные, похожие,
Близкие, прохожие —
Сотни глаз.

Все пасут дым северных рун,
Тех, что выдумал я,
Высекая руны из струн
Огня.

А в глазах, как есть, прижатых к стене
Только страх да печаль.
Все скорбят о потере, а мне
Не жаль.

От себя к себе
Катится мир.
По себе себя
Ценит земля.
Я начну игру
Подберу слова,
Чтобы мир смог все потерять
И начать с нуля.

01.12.2009. Покрова

Перевод на русский или английский язык текста песни — Все скорбят о потере, а мне не жаль исполнителя Алиса:

When the force of the day
Crumpled night
And the emptiness years
Draw a hour,
I’ll start the game,
Pick words
To the sound was able to express the essence
Each of us.

Experimenting,
Ryadim, judge, Mila
Us without us.
Other, similar,
Close, passers —
Hundreds of eyes.

All graze smoke northern runes
Those that I invented,
Carving runes of the strings
Fire.

And in the eyes, as it is pressed against the wall
Only fear so sad.
All mourn the loss, but I
Not bad.

From myself to him
The world is heading.
By myself yourself
Valuing land.
I’ll start the game
Pick words
To the world could lose everything
And start from scratch.

01.12.2009. Intercession

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Все скорбят о потере, а мне не жаль, просим сообщить об этом в комментариях.