Оригинальный текст и слова песни Мой человек дождя:
Я там, где неоновый ветер — блюз вечерний,
Там, где одинокие встречи.
Со мной фиолетовый вечер развлечений,
Каких не увидишь на свете.
Я там, где никто не ответит на вопросы,
И не говорит о рассвете.
Для дам там улыбки и сплетни прячут в розы,
И первым бывает последний.
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у окна
И снова слышу голос твой
Где-то там или где-нибудь здесь
Знаю я что где-то ты есть
Человек дождя мой
Мой человек дождя,
Как ты без меня?
Но приходит ночь снова.
Мой ангел сентября,
На исходе дня
Ты придёшь ко мне, словно…
Когда всё закончится странно, будет утро,
Уснут на витринах рекламы.
Вокруг всё затянет туманом, и как-будто
Душа, как пустые карманы…
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у окна
И снова слышу голос твой
Где-то там или где-нибудь здесь
Знаю я что где-то ты есть
Человек дождя мой
Мой человек дождя,
Как ты без меня?
Но приходит ночь снова.
Мой ангел сентября,
На исходе дня
Ты придёшь ко мне, словно…
Я там, где неоновый вечер
Там,где одинокие встречи
Там,где одинокие встречи
…Мой человек дождя…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой человек дождя исполнителя Алёна Иванцова:
I am where neon wind — blues evening,
Where single meeting.
With me purple evening entertainment
What you will not see in the world.
I was there, where no one will answer the questions,
And not talking about dawn.
For the ladies there are smiles and gossip hidden in roses,
And the first is last.
And I appear one
For the hundredth time I sit down at the window
And again, I hear your voice
Somewhere out there, or somewhere here
I know that somewhere you are
Rain Man my
My man rain
How do you do without me?
But night comes again.
My angel September
At the end of the day
You come to me, like …
When done enough to be morning,
Asleep on display advertising.
Everything will tighten around the fog, and as if
Soul as empty pockets …
And I appear one
For the hundredth time I sit down at the window
And again, I hear your voice
Somewhere out there, or somewhere here
I know that somewhere you are
Rain Man my
My man rain
How do you do without me?
But night comes again.
My angel September
At the end of the day
You come to me, like …
I am where neon night
Where single meeting
Where single meeting
My man … rain …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой человек дождя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.