Оригинальный текст и слова песни Рождённый в неволе:
А рассвет над рекою ярким светом залился
У девчонки на зоне пацанёнок родился
Пела девонька сыну колыбельную к ночи:
"Спи, мой мальчик любимый, ненаглядный сыночек!"
Она пела, а слёзы по щеке покатились -
"Мы с тобой будем вместе, чтобы там не случилось
У тебя ещё мама ведь совсем молодая
Это просто от горя я немножко седая..."
Подрастешь рубашонку, не по росту наденут
Ты прости свою маму, за казённые стены...
Ты - рождённый в неволе, а не в царских палатах
Раздели с мамой горе - без вины виноватой.
Но у ней за спиною жёсткий окрик раздался:
"Час свиданья окончен!" - час свиданья прервался
И шепнула девчонка на прощание сыну:
"Ты не бойся, родимый, я тебя не покину!"
А рассвет над рекою ярким светом залился
У девчонки на зоне пацанёнок родился
Пела девонька сыну колыбельную к ночи:
"Спи, мой мальчик любимый, ненаглядный сыночек!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Рождённый в неволе исполнителя Алёна Скок:
A sunrise over the river bright light burst
In girls born in the zone patsanёnok
Devonka sang a lullaby to her son the night :
& quot; Sleep, my boy 's favorite , beloved son ! & quot;
She sang , and tears rolled down her cheek -
& quot; We'll be together , so that there did not happen
Do you still have my mother because very young
It's just I'm a bit of grief gray ... & quot;
Smocks grow up , not to put on growth
Forgive my mother at public walls ...
You - born in captivity , but not in the imperial palace
Stripped my mother mountain - without guilt guilty.
But it behind the back of the hard cry rang out :
& quot; rendezvous is over ! & quot; - Goodbye hour interrupted
And the girl whispered goodbye to his son:
& quot; Do not be afraid , my dear , I will not leave ! & quot;
A sunrise over the river bright light burst
In girls born in the zone patsanёnok
Devonka sang a lullaby to her son the night :
& quot; Sleep, my boy 's favorite , beloved son ! & quot;