Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Темень:

Разгулялась в лесу Темень,
Да тропою в поле вышла,
Во широко поле вышла-
До зари порезвиться.

В лесу теменью гуляя,
Я тропою в поле выйду,
Во широко поле выйду-
До зари да порезвится.

Обернусь туманом чистым,
Да в зелёны травы выйду-
Искупать росою сладкой
Белу кожу, шелковисту.

Колыхнёт прохладой месяц,
Да зажгёт крылами звёзды.
Ночевать периной травной
Мне с тобой, Темень, вышло.

Колыхну прохладой
Месяца во травах,
В узорочье звезд
Да навстречу выйду.

Прикоснуся к сердцу-
Да почую камень,
Загляну в глаза-
В них печаль без края

Воды-зеркала
От меня воротят взор,
Да тоска на сердце
Чёрным каменеем.

То тебя зову-
Вслед ступай за мной,
В узорочье звёзд
В травы-терема.

Широки поля во темени!
Да густы леса во темени!
Широки поля во темени!
Да густы леса во темени!

Полотнянно небо-скатерть
Опущу тебе на плечи
Схороню все тайны-веды,
Да прочту все мысли чисты

А поодаль, недалёко,
В травах ветер суетится
Раскидал свои одежды,
За бурьяны зацепился.

Ты скажи сестра мне, Темень
От чего мой сон тревожен
Да какой кручиной томной
Опечален я сейчас.

Колыхну прохладой
Месяца во травах
В узорочье звезд
Да навстречу выйду

Прикоснуся к сердцу
Да почую камень
Загляну в глаза
В них печаль без края

Воды-зеркала
От меня воротят взор
Да тоска на сердце
Чёрным каменем

То тебя зову
Вслед ступай за мной
В узорочье звёзд
В травы-терема

Широки поля во темени!
Да густы леса во темени!
Широки поля во темени!
Да густы леса во темени!

По утру, да на рассвете
Беспокойный сон тревожит
И сомненья навевает
В тёмны дали он уводит

В далях тех лишь Темень властна
Та, что сердцем овладела
Что скрывает лик от света
Таится в дебрях мрачных

Завлекла в свои объятья
Позвала в свои владенья
Да уста я одарила
Поцелуем-льдом забвенья

И увидел край неведом
Ты под небом незнакомым
Средь диковинных просторов
Ты нашёл свой дом забытый

Позовёт — сном земли маня
В травы-дурман, в звёзд узор
Сердце моё заполонит
Темень — сестра моя!

Воды-зеркала
От меня воротят взор
Да тоска на сердце
Чёрным каменем

То тебя зову
Вслед ступай за мной
В узорочье звёзд
В травы-терема

Нагулялась Темень в поле,
На заре да притаилась,
Во лесах притаилась,
Вечора ждать-томиться.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Темень исполнителя Алконост:

Carousing in the forest crown,
Yes trails in left field,
In the wide field vyshla-
Before dawn frolic.

In the forest, the parietal walking,
I will leave the trail in the field,
In the wide field vyydu-
Before dawn yes frolic.

I wrap a mist net,
Yes, in the green grass vyydu-
Swim sweet dew
Belo skin silky.

Kolyhnёt cool month,
Yes zazhgёt wings Stars.
Sleeps feather herb
I’m with you, Darkness, came out.

Kolyhnu cool
Month of herbs,
In Uzoroche stars
Yes, I go out to meet.

Touch serdtsu-
Yes pochuyu stone
Take a look at glaza
In their grief without boundary

Water Mirror
From turn up my eyes,
Yes longing heart
Black kameneem.

That you zovu-
Following come with me,
In Uzoroche stars
The grass-towers.

Wide fields in the crown!
Yes dense forests in the crown!
Wide fields in the crown!
Yes dense forests in the crown!

Polotnyano sky-tablecloth
I omit your shoulders
Buried all the secrets of Veda,
Yes, I read all the thoughts are pure

A short distance away, the near,
The herbs breeze bustles
I scattered his clothes,
For weeds caught.

You tell my sister, Darkness
From what my dream is anxious
But what sorrow languid
I’m saddened.

Kolyhnu cool
Month of herbs
In Uzoroche stars
Yes, I go out to meet

Touch the heart
Yes pochuyu stone
Look into my eyes
In their grief without boundary

Water Mirror
From me turn up the eye
Yes longing heart
black STONE

What you call
Following come with me
In Uzoroche stars
The grass-towers

Wide fields in the crown!
Yes dense forests in the crown!
Wide fields in the crown!
Yes dense forests in the crown!

In the morning, right at dawn
Restless sleep disturbs
And casts doubt
The dark gave it takes

In the expanses of the Darkness have authority only
The one that captured the hearts
What hides face from the light
Hidden in the wilds of darkest

Lured into his arms
She called in their possession
Yes, I gave mouth
Kiss-ice oblivion

He saw the edge of the unknown
You’re under heaven stranger
Among the strange spaces
Have you found your home forgotten

Will call — beckoning dream land
The dope-grass pattern in the stars
My heart flood the
Darkness — my sister!

Water Mirror
From me turn up the eye
Yes longing heart
black STONE

What you call
Following come with me
In Uzoroche stars
The grass-towers

After working up in the Darkness,
At the dawn of so hid,
In the woods lurks,
Evenings wait-languish.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Темень, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Промолчу как рыба и мертвец

чтоб узнать что у меня внутри

разложил меня как тряпочку в траве

и сказал умри лиса умри

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть