Оригинальный текст и слова песни Forget About It:

You are a handful or roses,
Thorns in a cheap bouquet.
It’s true, I’m a walking disaster,
They told you to stay away.

It seems like I’m making a deal with the devil,
Who’s whispering softly to me.

Are you sure that she’s the one?

‘Cause I feel,
Like a bad joke.
Walk the tightrope to hold onto you.
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream?
I don’t think I can forget about it.

You are a shining example,
Of why I don’t sleep at all.
Too many sheep on the brain,
To make sense of a late night call.

Talking in circles and chasing the tail,
Of a love drunk distant memory.

Am I sure that she’s the one?

‘Cause I feel,
Like a bad joke.
Walk the tightrope to hold onto you.
(Gotta know), was it real?
Or a love scene,
From a bad dream?
I don’t think I can forget about it.

Gotta know, was it real?

(Spoken)
You know, there are some days when I really feel like this could work,
Like, you and I are finally gonna get it right.
Then there are days like today,
When you make me want to tear my fucking hair out.

‘Cause I feel,
Like a bad joke
Walk the tightrope to hold onto you
(Gotta know), was it real?
Or a love scene
From a bad dream
I don’t think I can forget about it

(Group chant)
I feel like just like a bad joke!

Whoa-oh!

Gotta know, was it real?

(Group chant)
Waking up from a bad dream

From a bad dream,
I don’t think I can forget about it.
So just forget about it,
So just forget.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Forget About It исполнителя All Time Low:

Вы горстка или розы,
Шипы в дешевом букета.
Это правда, я Walking Disaster,
Они сказали вам держаться подальше.

Кажется, что я делаю сделку с дьяволом,
Кто тихо шепчет мне.

Вы уверены, что она одна?

Потому что чувствую,
Как плохая шутка.
Прогулка по канату, чтобы держаться на вас.
Было ли это реально?
Или любовная сцена,
От плохой сон?
Я не думаю, что я могу забыть об этом.

Вы ярким примером,
Почему я не сплю вообще.
Слишком много овец на мозг,
Чтобы понять поздно ночью звонка.

Говоря в кругах и в погоне за хвост,
Из любви нетрезвом далекое воспоминание.

Уверен ли я, что она одна?

Потому что чувствую,
Как плохая шутка.
Прогулка по канату, чтобы держаться на вас.
(Должен знать), это было реально?
Или любовная сцена,
От плохой сон?
Я не думаю, что я могу забыть об этом.

Должен знать, было ли это реально?

(Разговорный)
Вы знаете, бывают дни, когда я действительно чувствую, что это может работать,
Мол, ты и я, наконец, собираюсь получить это право.
Тогда есть такие дни, как сегодня,
Когда вы делаете меня хотят рвать на себе чертовски волосы.

Потому что чувствую,
Как злую шутку
Прогулка по канату, чтобы держаться на вас
(Должен знать), это было реально?
Или любовная сцена
От плохой сон
Я не думаю, что я могу забыть об этом

(Группа распева)
Я чувствую, что так же, как плохая шутка!

Стоп-ах!

Должен знать, было ли это реально?

(Группа распева)
Проснувшись от дурного сна

От плохой сон,
Я не думаю, что я могу забыть об этом.
Так просто забыть об этом,
Так что просто забыть.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Forget About It, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.