Оригинальный текст и слова песни Звёздочка:
Словно здёздочка ль ночная
В полутьме горит костёр,
Прощай, жизнь моя лесная,
Прощай, табор кочевой.
Прощайте, пляски огневые,
Голубой лесной убор,
Моя родина поляна,
Отчий дом зелёный бор.
Моя родина поляна,
Отчий дом зелёный бор.
Завтра рано я с кибиткой
Распрощаюсь кочевой,
Табуны коней забуду,
Огонёк буду живой.
Брошу лес степной цыганки,
В шумный город жить пойду,
Сниму серьги, брошу карты,
Песни в город петь пойду.
Прощай, жизнь моя лесная,
Прощай, табор кочевой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звёздочка исполнителя Алла Баянова:
Like the asterisk eh night
In the twilight lit the fire ,
Farewell, my life is the forest ,
Farewell to a nomadic camp .
Goodbye , fire dancing ,
Blue forest -dress ,
My native land clearing,
Father’s House Green Forest .
My native land clearing,
Father’s House Green Forest .
Tomorrow early I kibitka
Goodbye nomadic ,
Herds of horses forget
Spark will live .
Brochu forest steppe gypsy ,
The bustling city will go live ,
Hire earrings , brooches cards,
Songs in the city going to sing .
Farewell, my life is the forest ,
Farewell to a nomadic camp .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звёздочка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.