Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

А.Пугачева — И.Резник

Ты сними, сними меня фотограф,
Так, что б рядом звонко пели птицы,
Словно в даль смотрю я голубую,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Ты сними, сними меня фотограф,
Так, что б я смеялась беззаботно,
Так, что б я была неотразима,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Так сними, сними меня, фотограф,
Чтобы не было в глазах печали,
Чтобы взгляд был полон превосходства,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Ты сними, сними меня, фотограф,
Прояви же так свое уменье,
Чтоб на фото я была счастливой,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Так сними, сними меня, фотограф,
Чтоб я даже вызывала зависть
Радостью своей и оптимизмом,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Ну, давай, давай снимай, фотограф,
Будто б я окружена друзьями,
Будто б я довольна этим миром,
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.
Чтоб никто и не подумал,
Чтоб никто и не поверил
В то, что очень одиноко мне.

Изображаем радость…
Снимай, снимай!

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Alla Pugacheva — I.Reznik

You take off , take off my photographer
So , what would next loudly singing birds ,
As if I look into the distance blue ,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

You take off , take off my photographer
So , what would I laughed carelessly ,
So, what I had was irresistible ,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

So take off , take off me , the photographer ,
That there was no sadness in his eyes ,
To look was full of superiority,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

You take off , take off me , the photographer ,
Take the same as their skill ,
So that in the photo , I was happy,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

So take off , take off me , the photographer ,
That I even envied
Their joy and optimism ,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

Come on, let’s shoot , photographer,
If I were surrounded by friends,
If I were satisfied with this world ,
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.
So that no one thought
To no one believed
At that very lonely to me.

Depict the joy …
Shoot, shoot !

Видеоклип

Обсудить