Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Музыка Алексея МАЖУКОВА…….
Слова Дмитрия УСМАНОВА…..

К нам любовь пришла нежданно,
Словно песенный мотив,
Словно чудо, словно тайна,
Все вокруг переменив.
Может, быль, а может, небыль,
Только врозь никак нельзя.
А вокруг (в глазах) такое небо,
В нем и звезды, и гроза.

Ах, если…
Солнце в небе — это очень,
Очень хорошо!
Снегопады — это очень,
Очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом, —
Это очень,
Очень хорошо!

А когда я уезжаю,
И тебя со мною нет,
Я в дороге долгой, трудной
Напеваю, напеваю
Этой песенки заветной,
Этой песенки припев.

Ах, если…
Солнце в небе — это очень,
Очень хорошо!
Снегопады — это очень,
Очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень,
Очень хорошо!

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Music Alexei Mazhukov …….
Dmitry USMANOV Word …..

To us love came suddenly,
Like a song motif,
Like a miracle, like a mystery,
All around the variable.
Perhaps a true story, and perhaps fiction,
Just can not be apart.
And all around (in the eyes) is the sky,
It and the stars, and thunder.

Oh, if only …
Sun in the sky — it’s very,
Very good!
Snowfalls — it is very,
Very good!
And under the shower, and a hail,
Just to be with you next —
This is very,
Very good!

And when I leave,
And with me, you do not have,
I’m on the road a long, hard
Croon croon
This cherished songs,
This song chorus.

Oh, if only …
Sun in the sky — it’s very,
Very good!
Snowfalls — it is very,
Very good!
And under the shower, and a hail,
Just to be with you next,
This is very,
Very good!

Видеоклип

Обсудить