Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Музыка Александра ЗАЦЕПИНА…..
Слова Леонида ДЕРБЕНЕВА…..

Вычислить путь звезды, и развести сады,
И укротить тайфун — все может магия.
Есть у меня диплом, только вот дело в том,
Что всемогущий маг лишь на бумаге я.

Даром преподаватели время со мною тратили,
Даром со мною мучился самый искусный маг.
Да, да, да!
Мудрых преподавателей слушал я невнимательно,
Всё, что ни задавали мне, делал я кое-как…

Сделать хотел грозу, а получил козу,
Розовую козу с желтою полосой,
Вместо хвоста нога, а на ноге рога.
Я не хотел бы вновь встретиться с той козой.

Даром преподаватели время со мною тратили
Даром со мною мучился самый искусный маг.
Да, да, да!
Мудрых преподавателей слушал я невнимательно,
Всё, что ни задавали мне, делал я кое-как…

Сделать хотел утюг, слон получился вдруг,
Крылья, как у пчелы, вместо ушей цветы.
Ночью мне снится сон, плачут коза и слон,
Плачут и говорят: “Что с нами сделал ты?”

Даром преподаватели время со мною тратили
Даром со мною мучился самый искусный маг.
Да, да, да!
Мудрых преподавателей слушал я невнимательно,
Всё, что ни задавали мне, делал я кое-как…

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Music by Alexander Zatsepin …..
According to Leonid Derbeneva …..

Calculate the way stars and dilute gardens,
And tame the typhoon — all can magic.
I have a diploma, but that’s the fact,
That the almighty magician only on paper I am.

Free time teachers spend with me,
Free with me, suffered the most skilful magician.
Yes Yes Yes!
Wise teachers I listened attentively,
All that neither asked me, did I somehow …

Make like a thunderstorm, but I got the goat
Pink goat with a yellow stripe,
Instead foot tail and horns on his leg.
I would not want to meet again with the goat.

Free time teachers spend with me
Free with me, suffered the most skilful magician.
Yes Yes Yes!
Wise teachers I listened attentively,
All that neither asked me, did I somehow …

Make like iron, elephant turned suddenly,
Wings like a bee, flowers instead of ears.
At night I had a dream, cry goat and elephant
Cry and say, ‘What have you done to us? «

Free time teachers spend with me
Free with me, suffered the most skilful magician.
Yes Yes Yes!
Wise teachers I listened attentively,
All that neither asked me, did I somehow …

Видеоклип

Обсудить