Текст песни Алла Висоцька — мур-р-р.

Оригинальный текст и слова песни мур-р-р.:

мур-р-р.

коли тиша затуляє пальцями вуха,
коли кішка примружує очі від кожного дотику,
чуєш, це ніжність в тобі муркоче,
випускаючи кігті гостро і солодко
попід ребрами.
безсоння нашіптує лагідність колискової,
ледь торкаючи шкіру чола губами вологими,
засинай, засинай
на колінках у прирученого бога,
що зійшов із ікони.
в телефонних обіймах тепло і затишно,
пахнуть пряженим молоком легкокрилі долоні,
у вікні світанок розквітне ромашкою,
зрошеною сонячною росою..

Перевод на русский или английский язык текста песни — мур-р-р. исполнителя Алла Висоцька:

wall -p -p.

When silence obscures fingers ears
cat eyes when prymruzhuye each touch,
hear it purring tenderness in you ,
releasing claws sharp and sweet
under the ribs.
insomnia whispers serenity lullaby ,
barely touching the skin of the forehead with his lips wet,
asleep, falling asleep
on knees in domesticated God,
descended from the icon.
in telephone arms warm and cozy,
light-winged smell of warm milk palm
in the dawn bloom chamomile,
solar irrigation dew ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мур-р-р., просим сообщить об этом в комментариях.